月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

腳硬的意思、腳硬的詳細解釋

關鍵字:

腳硬的解釋

猶命好。《金6*6*梅詞話》第三七回:“你如今這等抱怨,到明日6*你家姐姐到府裡腳硬,生下一男半女,你兩口子受用,就不用説我老身了。”《金6*6*梅詞話》第四三回:“ 李大姐 生的這孩子甚是腳硬,一養下來我平地就得此官。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:腳硬漢語 快速查詢。

專業解析

“腳硬”是一個漢語詞彙,主要在方言中使用,其含義可以從字面和引申兩個層面理解:

  1. 字面義:

    • 指鞋底堅硬。 這是最直接的含義,形容鞋子(特别是鞋底)用料厚實、堅固,不易磨損或變形。這種鞋子通常比較耐穿,適合走遠路或在粗糙路面上行走。
  2. 引申義(更常用):

    • 形容人善于行走,能走遠路,腳力好,不覺得累。 這是“腳硬”最主要的引申含義和用法。它強調一個人走路的能力強、耐力好,即使長途跋涉也不容易感到疲憊。這個意義來源于穿硬底鞋能走遠路的特性,轉而形容人本身的腳力。
    • 例句: “他腳硬,一天走百八十裡路不當回事。” (形容此人非常能走路)

地域與文化背景: “腳硬”主要在北方方言區使用,特别是在膠遼官話(山東東部、遼甯南部) 和冀魯官話(河北大部、山東西部、天津) 等地區比較常見。它反映了這些地區曆史上可能對行走能力(如農耕、趕路、經商等)的重視。

“腳硬”的核心含義是指人的腳力強健,善于長途行走且不易疲勞。其本義指鞋底堅硬,引申為形容人行走能力強。它是一個帶有地域特色的方言詞彙。

參考資料來源:

  1. 許寶華, 宮田一郎 主編. 《漢語方言大詞典》. 北京:中華書局, 1999. (權威的方言詞典,收錄了“腳硬”的詞條及方言分布)
  2. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海:漢語大詞典出版社, 1986-1993. (大型曆史性漢語語文辭典,對詞彙的釋義具有權威性)

網絡擴展解釋

“腳硬”是一個漢語詞彙,其含義根據語境不同可分為以下三種解釋:

一、成語解釋(字面與比喻義)

  1. 字面含義
    指腳底闆堅硬,走路時腳步沉穩有力。這一解釋常見于現代漢語詞典中,強調生理特征()。
  2. 比喻義
    形容人性格堅定、意志堅強。例如:“他性格腳硬,面對困難從不退縮。”()。

二、方言/古語中的特殊用法

在明清小說(如《金瓶梅》)中,“腳硬”被用作方言,表示“命好”,尤其指女性生育後為家族帶來好運。例如:

《金瓶梅詞話》第四三回提到:“李大姐生的這孩子甚是腳硬,一養下來我平地就得此官。”()。

三、其他語境說明

在醫學領域,“腳硬”可能與疾病相關(如骨折、關節炎等導緻腳部僵硬),但這屬于特定場景下的字面描述,與上述文化含義無關()。


需根據上下文判斷詞義。日常使用中多取成語的比喻義(性格堅定),古典文獻中則需結合方言背景理解(命好)。

别人正在浏覽...

按兵白頭相并襃寵唪誦本小利微冰蛋不瘳裁糾憯瘁慘無天日斥陟脆快道任東馬嚴徐東岩酒放眉伐器瘋瘋颠颠蜂狂蝶亂汾水遊功緒勾押鼓角齊鳴號鐘宏玩簡隔剿捕靜脈姬媵巨什開眉展眼連浪曆涉流芳遺臭沒頭沒臉明知故犯偏柎破命敲推氣勢球磨機拳果去國冉冉悠悠三舍生適便蜀山束矢鈞金絲織品死重泰山酸牛奶胎誨胎襲貪夫殉利天津題補土雜肥危岑梧楸笑面夜叉