小間的意思、小間的詳細解釋

小間的解釋

病稍愈。《南史·褚彥回傳》：“帝雖小間，猶懷身後慮。”《續資治通鑒·宋仁宗嘉祐元年》：“壬戌，帝疾小間，暫禦 崇政殿 以安衆心。”

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 間的解釋 間 （間） ā 兩段時間相接的地方，或介于兩樁事物當中及其相互關系：中間。間距。間奏。天地之間。 在一定空間或時間内：田間。人間。 房子内隔成的部分：裡間。衣帽間。間量。 量詞，房屋的最小單位：一間房

專業解析

“小間”的漢語詞典釋義

“小間”在現代漢語中主要有兩層含義：

1. 指空間狹小的房間或隔間

   作為名詞使用時，“小間”指面積局促、功能獨立的封閉空間，常用于描述住宅、辦公室或商業場所中分隔出的較小區域。例如：“書房旁隔出一個小間作儲物室。”該詞強調空間的物理局限性和獨立性，核心語素“間”本義為房屋的最小分隔單位（《說文解字》：也，從門從月），與“小”組合後凸顯其微型屬性。

2. 方言中代指廁所（多用于南方地區）

   在吳語、粵語等方言區，“小間”是廁所的委婉說法，屬口語化表達。例如：“我去趟小間。”此用法源于舊時廁所多設于宅院角落的獨立小屋内，通過空間指代功能場所，屬隱喻性轉義。需注意該義項具有地域性，非普通話規範用法。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）：收錄“間”作為量詞與名詞的房屋單元義項，未直接收錄“小間”但釋義符合構詞邏輯。
2. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：第2卷第1356頁釋“間”為“間隔；空隙”，引申指房屋單位。
3. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社）：記錄吳語區（如上海話）将廁所稱為“小間”的方言現象。

網絡擴展解釋

“小間”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“病稍愈”，即病情暫時緩解或有所好轉。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

“小間”指疾病在短期内得到一定程度的緩解，但尚未完全康複的狀态。該詞多用于古代文獻中，現代漢語已較少使用。

二、古籍例證

1. 《南史·褚彥回傳》
   “帝雖小間，猶懷身後慮。”
   此句描述皇帝病情雖暫時好轉，但仍擔憂身後之事。

2. 《續資治通鑒·宋仁宗嘉祐元年》
   “壬戌，帝疾小間，暫禦崇政殿以安衆心。”
   此處指宋仁宗病情稍緩，短暫臨朝以穩定人心。

三、其他語境延伸

在部分現代技術文獻中，“小間”可能指代“最小間距”（如機械間隙或空間設計），但這一用法屬于特定領域術語，需結合上下文判斷。

四、綜合說明

該詞屬于生僻古語，現代日常交流中幾乎不再使用。若需理解古籍或研究曆史文本，需特别注意其“病情暫時緩解”的特定含義。

别人正在浏覽...

骜主寶帶悖戾辯暢避逐不灰木寵妾愁雲春襟除托大狐大手大腳大數法則斷産短打扮告奉高酣圭荜好書黑綠賀節何羅皇惑劃然嬌喉戒晨鼓解化鲸仔九參官舉時孔席寬爽例規離痕路頭麻線南方撓正劈腿劈着請奠青牛句青味齊醍戎衛三環路三指沈航屎滾尿流食欲缞麤水浸老鼠說白道緑誦詠馊酸隨岚縮慄恬不知愧遐坂下下細細