
敬辭。奉獻。《二刻拍案驚奇》卷三八:“ 郁盛 瞧見,忙至 莫大姐 轎前施禮道:‘此是小人家下,大姐途中口渴了,可進裡面告奉一茶。’”
"告奉"是由"告"與"奉"組合而成的古漢語複合詞,其核心含義指向帶有恭敬态度的陳述行為。從構詞法分析,"告"本義為禀報、陳述,《說文解字》釋為"告,牛觸人,角箸橫木,所以告人也"(來源:漢典網),後引申為向上級或尊長報告事務;"奉"則有承命、敬獻之意,《康熙字典》載"奉,承也,與也,獻也"(來源:國學大師)。
二字合用時,"告奉"特指以謙恭姿态進行的正式禀告,多用于古代公文往來或禮儀場合。如《明會典》載有"各衙門告奉勘合"的行政文書制度(來源:中國哲學書電子化計劃),展現該詞在官方文書中的使用範式。在宗法體系中,該詞亦見于祭祀文告,如清代《禮部則例》"告奉太廟"的儀軌記載(來源:書格古籍庫)。
該詞在現代漢語中已鮮少使用,但在研究古代文獻、制度史時仍具學術價值。其語義重點在于強調禀告行為的雙重屬性——既包含信息傳遞的實質内容,又承載禮儀規範的程式要求。
關于“告奉”的詳細解釋如下:
“告奉”是一個漢語敬辭,拼音為gào fèng,意為恭敬地奉獻或呈獻。其核心含義是通過謙遜的表達方式向對方表示敬意或提供某物。
單字解析
語境應用
主要用于古典或正式場合,如《二刻拍案驚奇》中“可進裡面告奉一茶”,體現對受贈方的尊敬。
明代小說《二刻拍案驚奇》卷三八記載:“郁盛……進裡面告奉一茶”,此處“告奉”即指以謙恭态度奉茶待客。
“告奉”是兼具動作與禮儀色彩的詞彙,需結合語境理解其謙敬内涵。如需更多文獻用例,可參考《二刻拍案驚奇》相關章節。
崩隕鞭麟笞鳳忭幸侪伍茶旗窗槅燈馬吊眉蠹商風聲伉厲割絕格緻會公平秤宮髽慣習鶴禁閡心間隔角持旌帷井中視星錦句九草酒面寄紙可恥口脗樂而不荒愣頭兒青躐徑靈兆流電樓梯間梅家藝鳴哀螟脯拿雲手内燃機車袅袅婷婷樸勇鉛鐵趫悍搉場去取刃面汝墳神竦心惕神真十二表法事無常師疏佚碎折僞筍危坐文僚五虎武進士想開消化系統