
猶道喜。《紅樓夢》第八五回:“誰叫老爺升了官呢!怎麼不叫我們來吵喜呢?”
"吵喜"是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其核心語義指向通過熱鬧喧嘩的形式表達喜悅之情。該詞由"吵"與"喜"兩個語素構成,其中"吵"在此語境中不表貶義,而是強調聲量、氛圍的熱烈程度;"喜"則指代喜慶事件本身及與之相關的情感體驗。
從民俗學視角考察,《中國民俗大辭典》記載該詞常見于傳統婚慶場景,特指婚禮當日親友通過燃放爆竹、敲鑼打鼓等方式營造熱烈氛圍的行為。這種儀式化的喧鬧既是對新人的祝福,也承載着驅邪納吉的象征意義。北京大學《漢語方言詞彙比較研究》指出,在晉語區、吳語區等方言片區,該詞還延伸應用于新生兒滿月、喬遷新居等各類喜慶場合。
值得注意的是,中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》特别強調其使用存在地域差異:在山西部分地區保留着"三天吵喜"的完整婚俗流程,而江浙地區則多簡化為特定時段的集中慶賀。這種文化實踐不僅展現了中國傳統社會的人際交往模式,更折射出集體主義價值觀在民俗活動中的具象化表達。
“吵喜”是一個源自古典文學的漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
吵喜(chǎo xǐ)指舊時家中遇升遷、及第、婚嫁等喜事時,報喜人通過喧鬧、唱賀的方式在門前道喜的習俗。例如《紅樓夢》第八十五回提到:“誰叫老爺升了官呢!怎麼不叫我們來吵喜呢?”。
如需進一步了解,可參考《紅樓夢》原文或滬江詞典等來源。
阿對泉鏖突暴世奔喪别個部大賝賮齒長蠢蠢欲動淳則點播東牆處子沸郁奉賜豐屋之禍封姨膚公幹辦剛躁告狀怪不的古爾班通古特沙漠還是浩氣長存黑陶文化黃祖活話僭稱郊位階礎節養桀跖積氛麂目籬錦軸積僞狷隘钜伯谲挑控股公司口蜜腹劍枯朽之餘蘭焚冷嘲熱諷隸書流蕩媒互人萌起扪虱臍帶箧扇劬瘽入超三已生理學濕蒙蒙四化建設四輪吞鈎畏微