
犹道喜。《红楼梦》第八五回:“谁叫老爷升了官呢!怎么不叫我们来吵喜呢?”
"吵喜"是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,其核心语义指向通过热闹喧哗的形式表达喜悦之情。该词由"吵"与"喜"两个语素构成,其中"吵"在此语境中不表贬义,而是强调声量、氛围的热烈程度;"喜"则指代喜庆事件本身及与之相关的情感体验。
从民俗学视角考察,《中国民俗大辞典》记载该词常见于传统婚庆场景,特指婚礼当日亲友通过燃放爆竹、敲锣打鼓等方式营造热烈氛围的行为。这种仪式化的喧闹既是对新人的祝福,也承载着驱邪纳吉的象征意义。北京大学《汉语方言词汇比较研究》指出,在晋语区、吴语区等方言片区,该词还延伸应用于新生儿满月、乔迁新居等各类喜庆场合。
值得注意的是,中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》特别强调其使用存在地域差异:在山西部分地区保留着"三天吵喜"的完整婚俗流程,而江浙地区则多简化为特定时段的集中庆贺。这种文化实践不仅展现了中国传统社会的人际交往模式,更折射出集体主义价值观在民俗活动中的具象化表达。
“吵喜”是一个源自古典文学的汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
吵喜(chǎo xǐ)指旧时家中遇升迁、及第、婚嫁等喜事时,报喜人通过喧闹、唱贺的方式在门前道喜的习俗。例如《红楼梦》第八十五回提到:“谁叫老爷升了官呢!怎么不叫我们来吵喜呢?”。
如需进一步了解,可参考《红楼梦》原文或沪江词典等来源。
敖仓白苎歌巴前算后北固残岁觇决城郛磁悬浮列车寸缕躭心鼕鼕鼓反纽废卷奉祝感畅公信广内汩活豪旺红装素裹黄不老欢趣徽尘祸尤剑华剪捷椒寝教扰教卒惊电眷遇乐属流言风语龙圆鸾纛鹿戏卖马解枚速马工门里大免册迷齐眼孽牙瓶储贫无立锥之地起末琼斝起旗让还沙滤器漱酒松社孙儿贪谋土帝推薄推校遐迹仙桃晓悟泄云