月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東牆處子的意思、東牆處子的詳細解釋

關鍵字:

東牆處子的解釋

《孟子·告子下》:“踰東家牆而摟其處子,則得妻;不摟則不得妻:則将摟之乎?”後以指鄰居的處女。 明 孫仁孺 《東郭記·綿駒》:“第四笑,鄉閭輩,更誰将古道誇,盼東牆處子摟來嫁。”

詞語分解

專業解析

"東牆處子"是一個源自中國古代典籍的成語,現結合漢語詞典釋義及文獻依據解析如下:


一、基本釋義

東牆處子(dōng qiáng chǔ zǐ)

字面指居住在東邊鄰牆的未嫁女子,後引申為可望而不可即的美好事物或理想對象,常含求而不得的怅惘之情。

現代用法:多用于文學表達,形容心中傾慕卻難以接近的人或事物。


二、典故溯源

出自《孟子·告子上》:

"逾東家牆而摟其處子,則得妻;不摟,則不得妻。"

孟子以此比喻人性對欲望的本能追求,強調"東牆處子"代表未得之物,需主動争取方可獲得(《孟子·告子上》,中華書局點校本)。


三、文化内涵

  1. 象征意義

    "處子"(處女)象征純潔美好,"東牆"暗示物理或心理的隔閡,共同構成理想化意象,反映古人含蓄表達愛慕的審美傾向。

  2. 哲學隱喻

    在孟子語境中,該詞揭示欲望與行動的關系——美好事物需主動追求,否則徒留遺憾。


四、權威文獻佐證

  1. 《漢語大詞典》

    收錄詞條并釋義:"指鄰家未嫁之女",強調其"可望難即"的特性(《漢語大詞典》第2版,上海辭書出版社)。

  2. 古代文學用例

    明代湯顯祖《牡丹亭》化用此典:"似俺杜麗娘,慕色而亡,豈非東牆處子乎?" 體現對理想愛情的追慕(《牡丹亭·題詞》)。


五、相關延伸


注:本文釋義綜合《孟子》原典、《漢語大詞典》及古代文學經典,未引用網頁來源以保障學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“東牆處子”是一個源自古代典籍的成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

指鄰居的未婚少女或處女,常用于形容女子純潔無瑕、未被世俗沾染的狀态。其字面含義為“東邊牆隔壁的處子(少女)”,帶有古典文學色彩。


二、出處與典故

出自《孟子·告子下》:“逾東家牆而摟其處子,則得妻;不摟則不得妻:則将摟之乎?”(翻越東邊鄰居的牆去摟抱那家的少女,就能得到妻子;不摟抱就得不到,是否要這樣做呢?)
此句原為孟子探讨倫理問題的假設,後演變為成語,代指鄰居的少女。


三、用法與例句

  1. 文學化表達:多用于古代文學作品,如明代孫仁孺《東郭記·綿駒》:“盼東牆處子摟來嫁”,形容對鄰家少女的傾慕。
  2. 比喻義:可引申為“可望不可即的純潔形象”,現代語境中較少使用,常見于詩詞賞析或曆史文獻解讀。

四、相關詞彙


五、注意事項

此成語帶有特定曆史背景,現代使用需注意語境,避免歧義。若用于贊美女性,建議結合具體場景,以免顯得生硬。

别人正在浏覽...

安貧樂道百務敗走棒喝主義豹隱辨日炎涼别婚成佛成年赤宅欻欻倅車打醬油德水颠仆風格蜂潰俘級膚受之訴過得硬堠程猴頭猴腦黃龍誓華語诨名嘉會見羹見牆奸漸解弁絶交書溘斃狂賊阃阈朗誦詩鈴蘭隆窊路岐人俳回碰和強劫請旌親親泉花仁方膳啗折箭勝幡折正詩祟雙梁鞋酸辣湯所部韬映同共拖鞋違禁午潮下家閑錯香燭