月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

口蜜腹劍的意思、口蜜腹劍的詳細解釋

關鍵字:

口蜜腹劍的解釋

[the kiss of death;honey-mouthed and dagger-hearted] 口中說話極親切,心計多端圖謀害人

詳細解釋

《資治通鑒·唐玄宗天寶元年》:“ 李林甫 為相……尤忌文學之士,或陽與之善,啗以甘言而陰陷之。世謂 李林甫 ‘口有蜜,腹有劍’。”後因以“口蜜腹劍”比喻嘴甜心毒。 明 王世貞 《鳴鳳記·南北分别》:“這廝口蜜腹劍,正所謂慝怨而友者也。” 朱自清 《論老實話》:“‘口蜜腹劍’卻真成了小人了。” 冰心 《<兒童文學劇本選>序言》:“勇敢機智的三姐妹,都在這些小動物和小植物的幫助和提醒之下,打倒了‘口蜜腹劍’的老狼。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“口蜜腹劍”是一個漢語成語,讀音為kǒu mì fù jiàn,其含義和用法可歸納如下:


一、基本釋義

  1. 核心含義
    形容人嘴上說得很動聽(如蜜糖般甜美),内心卻暗藏陰險害人的意圖,比喻兩面派的狡猾陰險。

  2. 出處與典故
    該成語最早見于《資治通鑒·唐玄宗天寶元年》,用以評價唐代宰相李林甫。史書記載他表面上與文人學者交好,實則暗中陷害,因此被稱為“口有蜜,腹有劍”。


二、用法與語境

  1. 語法結構
    聯合式成語,通常作謂語、定語,含貶義。

  2. 近義詞

    • 笑裡藏刀
    • 佛口蛇心
    • 兩面三刀。
  3. 反義詞

    • 表裡如一
    • 苦口婆心
    • 坦蕩真誠。

三、典型例子

  1. 曆史人物
    李林甫任宰相時,表面上贊賞同僚的才能,暗中卻設計排擠,甚至導緻多位忠臣被貶或處死。

  2. 現代造句
    “職場中若遇到口蜜腹劍之人,需保持警惕,避免被表面的友好蒙蔽。”。


四、延伸理解

  1. 警示意義
    成語提醒人們警惕表面友善實則陰險的行為,強調識人需透過表象看本質。

  2. 文化影響
    作為經典成語,“口蜜腹劍”常用于文學、影視作品中,塑造反派角色或批判虛僞人格。


如需進一步了解李林甫的生平或《資治通鑒》原文,可參考來源。

網絡擴展解釋二

口蜜腹劍:令人警惕的虛僞

口蜜腹劍是一個成語,用來形容人言辭甜美卻心懷惡意的。它指的是表面上對人甜言蜜語,背地裡卻暗中加以傷害或陷害他人的行為。

該詞的拆分部首和筆畫如下:

口:(嘴巴)部首;筆畫:3畫

蜜:(蜜糖)部首;筆畫:13畫

腹:(肚子)部首;筆畫:11畫

劍:(刀劍)部首;筆畫:8畫

這個詞來源于中國古代小說《西遊記》中,“白骨精”以虛僞的舉止對待唐僧一行人的情節。它的繁體寫法為「口蜜腹剣」。

古時候,漢字的寫法與現代略有不同。例如,「蜜」字的古代寫法為「密」。

一些例句中使用了「口蜜腹劍」這個成語:

1. 他對我言語恭維,但實際上是個口蜜腹劍的人。

2. 這位政客總是口蜜腹劍,很少有人能看透他的真實意圖。

「口蜜腹劍」這個成語也可以與其他詞組成組詞:

1. 老奸巨猾

2. 表裡不一

3. 假惺惺

與「口蜜腹劍」意思相反的詞是「坦率直接」。

總的來說,「口蜜腹劍」這個成語提醒人們要警惕周圍虛僞的人,明辨他們的真實意圖,以免受到傷害。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】