月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打羅的意思、打羅的詳細解釋

關鍵字:

打羅的解釋

篩粉。 元 劉君錫 《來生債》第一折:“曬了麥又要磨麪,磨了麪又要打羅,打了羅又要洗麩,洗了麩又要撒和頭口。” 元 劉庭信 《寨兒令·戒嫖蕩》曲:“着你打羅的腳趔趄,推磨的不寧貼。”

詞語分解

專業解析

“打羅”是現代漢語中一個具有多義性的複合動詞,其核心語義圍繞“篩選”“整理”展開。根據《漢語大詞典》(第3版)和《現代漢語方言大詞典》的釋義,該詞主要包含以下兩個義項:

一、農事操作術語 指用竹制羅篩過濾糧食顆粒的行為,通過手腕抖動使細碎雜質從網狀篩孔中落下,保留完整谷粒。此用法在華北、中原地區的農耕文化中保留完整,如河北民諺“麥子打三羅,白面蒸馍馍”便記錄了這一傳統工藝。該釋義可溯源至宋代《天工開物》記載的谷物加工器具“絹羅”使用方法。

二、方言特殊引申義 在江淮官話區(以揚州、泰州為代表),該詞衍生出“處理複雜事務”的比喻義,如“這件事要慢慢打羅”指需要逐步梳理解決。此用法被《江淮方言研究》收錄為區域性特征詞彙,其語義演變符合漢語動詞“打”的能産性構詞規律。

網絡擴展解釋

“打羅”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

篩粉:這是“打羅”最核心的含義,指将谷物、藥材等搗碎後通過篩子過濾的過程。例如元代文獻《來生債》中提到“磨了麪又要打羅”,描述了糧食加工中的篩粉步驟。

二、使用場景

  1. 古代生産活動:常見于描述農事或手工作坊的流程,如篩面粉、處理藥材等。
  2. 文學比喻:元代散曲《寨兒令·戒嫖蕩》中用“打羅”比喻勞作的辛苦狀态,如“打羅的腳趔趄”。

三、延伸含義

四、文獻例證


提示:如需了解更完整的例句或方言用法,可參考《來生債》《紅樓夢》等文獻原文,或查詢地方方言詞典。

别人正在浏覽...

頒方诐説筆心彩翠參劑僝弱陳獻怵目驚心從容應對摧藏道味調烹東索風喻凫鴈肛膜羹污朝衣狗牙兒縧子桂子函養蚝田鴻诰回聘強嘴結石界紙妓樓謹疾劇痛略盡罹辜靈宮領解箖箊賣面光賣皮鹌鹑美田鬧鬧和和飄藩墜混破寒茜草谯橹慶成宴起戎拳鬥畎浍喪葬費三聯單賞客薯莨疏鹵歎哭天兵天将帷荒霧勃無中生有消褪寫瓶瀉鹽希附