
(1) (罵人的話)
(2) [fool;stupid fellow]∶蠢人
(3) [idiot]∶蠢才
詈詞。蠢人。 老舍 《茶館》第三幕:“ 秦 某人七十多歲了才明白這點大道理!他是天生來的笨蛋!” 徐遲 《哥德巴赫猜想》:“他下了課回到房間裡,他叫自己笨蛋。” 陳登科 《風雷》第一部第一章:“心裡暗暗在罵 黃大權 是個笨蛋。”
“笨蛋”是現代漢語中常見的貶義詞彙,其核心含義指智力不足或行為愚鈍的人。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“愚笨、不聰明的人”,并标注該詞具有口語化特征,多用于非正式場合的指責或調侃。
從構詞法分析,“笨”在古漢語中本指竹子的内層薄膜,《說文解字》引申為“不靈巧”,而“蛋”作為後綴并無實義,這種“單音節實詞+蛋”的構詞方式常見于北方方言,類似“糊塗蛋”“懶蛋”等表達。據《北京話詞語》考證,該詞在清代白話小說中已頻繁出現,最初多用于市井階層的日常對話。
現代語境中的使用可分為兩類:
值得注意的是,《漢語詈語研究》指出該詞的攻擊強度已隨時代演變逐漸降低,在21世紀網絡語境中,常與表情符號結合使用,衍生出新的戲谑表達方式。
(參考資料:商務印書館《現代漢語詞典》線上版;北京大學《漢語方言詞彙集》;中國社會科學出版社《漢語詈語流變研究》)
“笨蛋”是中文口語中常見的貶義詞,通常有兩種含義:
字面含義
指智力不足或反應遲鈍的人,例如:“他連這道數學題都不會,真是個笨蛋”。這裡的“笨”表示愚笨,“蛋”為俚語後綴,帶有輕蔑語氣。
情感化用法
在親密關系或輕松語境中,可能帶有調侃或親昵意味,如情侶間說“你這個小笨蛋”,此時更多是表達寵溺而非真正的貶低。
使用注意事項
近義詞比較
建議根據具體關系親疏和語境選擇用詞,避免因誤用引發矛盾。若用于玩笑,建議配合表情或語氣詞(如“笨蛋~”)緩和尖銳感。
把棍汴梁不置沖眷出岫蹙斂頂帽東西南朔鬥迎笃素惡孽芳香酸風馳雲卷風神改流幹革共勤國尉恒守洪幫環周翬翟降宣截擊靜專鸠類集族絶電均工刻限僆子列卒令猷李叟陋巷亂發旄丘毛丫頭沒口子破邪曲水熱乎桑花襂褷申義折搖食浮史魚秉直率土宅心疏眉朗目瞬息萬狀束手就困鎖谏唆訟彤史托蔭外币衛星城鎮無窮大量窙寥小組