弦外音的意思、弦外音的詳細解釋

弦外音的解釋

見“ 絃外遺音 ”。

詞語分解

• 弦的解釋 弦 á 系在弓背兩端的、能發箭的繩狀物：弓弦。弦韋（“弦”指弓弦，“韋”是獸皮，弦緊皮軟，喻性子急緩不同。古人佩弦來警戒自己的性緩，佩韋以警戒自己的性急；後遂用“弦韋”喻朋友的規勸）。弦月（農曆每月初

專業解析

"弦外音"是漢語中一個富有文化内涵的固定表達，通常寫作"弦外之音"，指話語或文藝作品中未直接明說、但能讓人間接體會出來的深層含義或言外之意。其核心釋義與權威來源如下：

1. 基本釋義與比喻義 指琴弦聲停止後，仿佛仍在空中回響的餘音。比喻說話或詩文沒有明說而能使人體會出來的意思。該詞強調通過含蓄、暗示的方式傳達深層意圖或情感，需要聽者或讀者用心揣摩。 來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

2. 詞源與構成 "弦外音"是"弦外之音"的簡略形式。"弦外"指琴弦之外、音響之後；"音"指聲音、意味。合起來意指超越字面或聲音本身的隱含信息。 來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，1986-1994年。

3. 典故出處 該詞意蘊源于中國古代音樂美學和文學理論。南朝宋範晔《獄中與諸甥侄書》中"弦外之意，虛響之音"（雖未直接組合成詞，但已蘊含此意），以及後世對音樂"餘音繞梁"效果的描述，都強調了超越具象聲音的意境美，後引申為語言表達的含蓄與暗示性。 來源：參考《古代漢語詞典》編寫組編《古代漢語詞典》（第2版），商務印書館，2014年。

4. 語言學價值 "弦外音"體現了漢語表達追求含蓄、重意會的傳統審美特征，是理解中國古典詩詞、戲曲、繪畫乃至日常交際中委婉表達的關鍵概念。它要求接收者具備一定的文化素養和語境理解能力。 來源：王力《古代漢語》（校訂重排本），中華書局，1999年（書中多處論及古漢語表達的含蓄性與言外之意）。

網絡擴展解釋

“弦外音”是一個漢語成語，其核心含義是指言語或文字中未直接表達，但通過暗示、隱喻或背景可推知的深層含義，類似于“言外之意”。以下是詳細解析：

一、基本含義

“弦外音”源自古代音樂概念，原指樂器演奏時在琴弦振動之外的餘韻或情感表達，後引申為語言中隱含的深意。例如，當人們說“他的話裡有弦外音”，即指其話語中暗含了未明說的意圖或情緒。

二、出處與演變

1. 《禮記·樂記》：最早記載于“清廟之瑟，朱弦而疏越，壹倡而三歎，有遺音者矣”，描述音樂結束後仍有餘韻，被鄭玄注解為“遺音”即“弦外音”的雛形。
2. 文學與語言：後世将這一概念擴展至文辭和日常交流中，強調通過含蓄表達傳遞深層信息，如詩詞中的隱喻或對話中的暗示。

三、應用場景

• 文學創作：常用于詩詞、散文，通過間接描寫引發讀者聯想。
• 日常交流：在委婉表達或避免直接沖突時使用，如“他的回答充滿弦外音，似乎并不贊同這個方案”。
• 藝術表達：音樂、繪畫等藝術形式中，通過留白或象征手法傳遞情感。

四、同義詞與辨析

• 同義詞：弦外之音、言外之意、潛台詞（現代用法）。
• 辨析：“弦外音”更強調音樂或語言的餘韻，而“言外之意”側重直接語義外的隱含信息。

五、權威補充

據漢典等資料，“弦外音”與“弦外遺音”為同源詞，均指向間接表達的藝術手法。高權威來源（如）強調其“需通過觀察與推測理解”的特點。

如需進一步了解成語的古典用例或現代擴展，可參考《禮記》原文或語言學相關研究。

别人正在浏覽...

白戶寶所包羞比闾兵闌賓位不懷不姜菜腸參問朝甯赤墀充廬春幌從惡若崩帶鋼但凡道骨抵背扼喉飛鸾翔鳳逢兇祓瑕蛤灰宮雉畫品結茅警懼錦念疾視祭獸峻激看低六氣洛杉矶率帶慮禍嫚駡面起餅南京大學铙部起鍋欽戴齊蹤驅蟲劑瘸腿劬愉任重緻遠三仗賞味識空便守時水玉調弄腕子文章宗匠五津舷側崄難細長西龜