月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翔踴的意思、翔踴的詳細解釋

關鍵字:

翔踴的解釋

見“ 翔踴 ”。


亦作“ 翔湧 ”。亦作“ 翔踴 ”。謂物價騰貴或暴漲。《新唐書·馬燧傳》:“于時天下蝗,兵艱食,物貨翔踴。” 宋 蘇轼 《奏浙西災傷第一狀》:“令米價不至大段翔湧,收糴得足。”《金史·食貨志三》:“上聞近京郡縣多糴于京師,穀價翔踴。” 清 夏燮 《中西紀事·洋藥上稅》:“外洋竭澤而漁,華民慕羶而附,于是茶絲兩項,日見翔踴。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“翔踴”是一個漢語詞語,主要有以下兩種解釋,需結合語境理解:

一、物價暴漲(主要含義)

  1. 基本釋義
    指物價急速上漲或市場行情騰貴,常見于古代文獻中的經濟描述。例如:

    • 《新唐書·馬燧傳》記載:“兵艱食,物貨翔踴”,反映戰亂時期物資短缺導緻價格飛漲。
    • 宋代蘇轼的奏折中也有類似用法,如“令米價不至大段翔湧”(避免米價大幅上漲)。
  2. 詞源與結構

    • “翔”通“詳”,此處引申為“高漲”;“踴”原義為跳躍,後衍生出“(價格)躍升”的含義。

二、姿态輕盈(較少見或存疑)

部分詞典提到“翔踴”可形容飛翔或跳躍的優美姿态(如、5),但此釋義未見于權威古籍或高頻用例,可能與“翔舞”“踴躍”等詞混淆,建議謹慎采用。

使用建議

若在古文或經濟史語境中遇到“翔踴”,優先考慮“物價暴漲”的解釋;若現代文本中出現類似描述,需結合上下文進一步确認。

網絡擴展解釋二

《翔踴》的意思

《翔踴》是一個詞,意為飛舞飄動。它由兩個漢字組成,分别是“翔”和“踴”。兩者結合起來,表達了一個舞動飛揚的意境。

《翔踴》的拆分部首和筆畫

《翔踴》的第一個字“翔”,它的偏旁部首是“羽”,共有20個筆畫;第二個字“踴”,它的偏旁部首是“足”,共有14個筆畫。

《翔踴》的來源

《翔踴》是中國漢字創作的一個詞語。它借用了“翔”和“踴”兩個字的意象,形容了舞動的場景,是形象生動的美妙詞彙。

《翔踴》的繁體

《翔踴》的繁體字寫作“翔踴”,音讀為“xiáng yǒng”。繁體字與簡體字在形狀上有所區别,但意思相同。

《翔踴》在古時候的漢字寫法

在古代,漢字的形态經曆了不同的演變,所以《翔踴》在古時候的漢字寫法可能與現代略有差異。這裡以《康熙字典》為例,其中“翔”保持一緻,而“踴”在古時候寫作“甬”,意為躍起。

《翔踴》的例句

1. 她的舞姿翩翔踴躍,給觀衆留下了深刻的印象。

2. 在音樂的鼓舞下,他們翔踴于舞台之上,展現出無限的活力與激情。

《翔踴》的組詞

1. 翔翔踴踴:形容飛舞飄動的樣子。

2. 翔翔踴踴的:形容飛揚躍動的狀态。

3. 踴躍翔飛:形容積極向上、生龍活虎的意味。

《翔踴》的近義詞

1. 翩翩起舞:形容優雅而輕盈地跳舞。

2. 騰雲駕霧:形容輕松自如的飛躍。

《翔踴》的反義詞

1. 沉悶:形容無生氣、乏味。

2. 靜止:形容沒有動作、停滞不前。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】