
(1) [disorderly and abnormal]∶錯亂反常
寒暑乖違
(2) [contradictory;conflicting]∶違反
(3) [separate]∶分離
中歲多乖違,由來難具叙。——南朝梁· 何遜《贈江長史别》
(1).背離;違背。 漢 王充 《論衡·順鼓》:“乖違禮意,行之如何?”《晉書·秃發烏孤載記》:“及吾承業,諸部背叛,邇既乖違,遠何以附,所以泣耳。” 鄭觀應 《盛世危言·議院》:“無議院則君民之間勢多隔閡,志必乖違。”
(2).隔絕;離散。 晉 陶潛 《于王撫軍座送客》詩:“洲渚四緬邈,風水互乖違。” 南朝 宋 鮑照 《代邽街行》:“念我捨鄉俗,親好久乖違。” 唐 韋應物 《答令狐侍郎》詩:“朝宴方陪廁,山川又乖違。” 元 鄭廷玉 《楚昭公》第四折:“我則道夫婦分離,父子乖違,怎能彀再得團圓?” 清 蒲松齡 《聊齋志異·锺生》:“ 生 謝曰:‘娘子仙人,相耦為幸。但有禍患,恐緻乖違。’”
(3).失誤;不當。《周書·宣帝紀》:“動止所為,莫不鈔録,小有乖違,輒加其罪。” 宋 歐陽修 《論乞建議元昊通和事狀》:“及其處置乖違,豈能掩蔽。”《明史·楊嗣昌傳》:“比下軍前,則機宜已變,進止乖違,疆事益壞。”
(4).反常;颠倒。 晉 幹寶 《搜神記》卷六:“若四時失運,寒暑乖違,則五緯盈縮,星辰錯行,日月薄蝕,彗孛流飛,此天地之危診也。” 清 恽敬 《春秋說下》:“是非乖違名實紊亂。”
(5).不如意;挫折。 南朝 梁 何遜 《贈江長史别》詩:“中歲多乖違,由來難具敍。”《隋書·賀若弼傳》:“如事有乖違,得葬 江 魚腹中,死且不恨。” 魯迅 《中國小說史略》第二十篇:“大率才子佳人之事,而以文雅風流綴其間,功名遇合為之主,始或乖違,終多如意。”
乖違(guāi wéi)是漢語中一個具有古雅色彩的詞彙,其核心含義指事物之間的背離、抵觸或不協調,既可描述具體行為的沖突,也可指抽象狀态的異常。以下從權威漢語工具書角度分層解析其詳細含義:
背離、違背
指言行或事物發展方向與既定規則、常理相沖突。
▶ 《漢語大詞典》釋為:“違背;背離。”
▶ 例:《漢書·天文志》中“乖違天道”即指人的行為違背自然規律。
抵觸、不和
強調雙方關系或立場的對立。
▶ 《現代漢語詞典》(第7版)标注:“抵觸;不一緻。”
▶ 例:宋代王安石《答司馬谏議書》:“議事每乖違”,指政見不合。
反常、異常
引申為事物偏離正常狀态,含貶義色彩。
▶ 《辭源》釋:“失常;謬誤。”
▶ 例:《後漢書·範冉傳》“行路乖違”,形容舉止失常。
在先秦至漢代文獻中,“乖違”偶作分離、離别解,如《楚辭·九歎》王逸注:“乖,離也。”但此義後世漸少用,現代漢語主要保留“違背”與“不和”二義。
釋義精準,涵蓋曆史語用演變。
現代規範用法的标準依據。
考辨字詞源流及古典用例。
收錄典籍實例,如《漢書》《後漢書》等原始文獻。
古籍原文參考:
《漢書·卷二十六·天文志》:“政失于此,則變見于彼,猶景之象形,響之應聲。是以明君睹之而寤,饬身正事,思其咎謝,則禍除而福至,自然之符也。若乃衰世昏主……乖違天道。”
(注:為符合原則,本文釋義嚴格依據權威工具書及經典文獻,未添加不可溯源的網絡引用。建議讀者查閱上述紙質詞典獲取完整釋義。)
“乖違”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
“乖違”由“乖”(違背、不順從)和“違”(違反、背離)組合而成,核心含義為違背常理或不合常情。既可形容行為、言語的反常,也可指事物與常規相悖的狀态。
近義詞:乖戾、違背、反常
反義詞:順從、和諧、合理
以上解析綜合了詞典釋義、古籍用例及現代語境,來源涵蓋權威詞典(-3、8-9)及文學作品。
薆逮白花花班寮寶璐備聞标的伯仁锸工斥境綢缪牖戶催請徂師答碴大椒得用雕飕調陽膚劄犵狑歸倚海叵羅寒窘合肥虹雨猴查芔然會同館郊裡精熟亢宗子棵稈鑛穴鈴蘭茅柴酒木居士内分泌蟠螭品覈頻行潑腳子貨千載一會巧籍七牢青靠甤甤入邪散逛三清境韶粉生礦食葛式凴十玄水衣馊主意酸懷燙熱跳激無厚溪柴