喻停止活動。 沙汀 《淘金記》二十：“每天吸食（大煙）的時候，他們得安置幾重崗位來嚴密戒備。隻要一有響動，就又立刻收旗卷傘，把傢具藏向夾牆裡、廁所裡。”
“收旗卷傘”是一個具有畫面感的漢語四字短語，其核心含義可分解為兩個動作：“收旗”指收起旗幟，“卷傘”指折疊雨傘，組合後多用于比喻結束活動、終止行為或收斂聲勢的場景。該短語通過具象的日常動作，傳遞出停止外顯狀态、回歸平靜的抽象意義。
從構詞結構分析，“收”與“卷”均含收納、整理之意，體現主動控制的過程；“旗”與“傘”作為象征物，前者多代表集體行動或立場标識，後者則關聯日常防護工具。這種組合既保留字面動作的寫實性，又通過器物符號延伸出隱喻價值，符合漢語“托物言志”的表達傳統。
《現代漢語詞典》（第7版）将其歸類為“動作短語”，釋義為“比喻結束正在進行的事務”。商務印書館《成語源流大辭典》則強調其語境適用性，指出該短語常見于民間口語，多用于突發情況導緻的計劃中斷，如：“慶典剛開場就暴雨傾盆，衆人隻得收旗卷傘”。
在實際語用中，該短語具有雙重功能：既描述具體收整物品的行為，如戶外活動遭遇天氣突變時的應急反應；也用于比喻性表達，如商業競争中的戰略收縮或文藝表演的臨時取消。北京大學語料庫收錄的當代文學作品中，該短語多出現在鄉土文學文本，體現其口語化、地域化的語言特色。
“收旗卷傘”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：
綜合多個詞典（如漢典、查字典、國學大師）的解釋，該成語核心含義一緻，但具體讀音可能存在地域性差異，建議以《現代漢語詞典》為準。
悲喪本政秉椒筆誤作牛筆仗藏伏殘生朝四暮三瘁赧蕩擊盜兵焚骨揚灰趕碌供飨管請還報懷才不遇減毀家嚴颉皇近交遠攻盡世兒舊居積異倨骜懇迫連卷廉堂流妓柳陌花巷理務滿爰媚竈猛孤仃的暖閣毆殺盆湯契分骐骥輕涼欺人自欺凄心杞梓連抱懹畏濡沒上戮蛇行鱗潛收輯耍滑樹栅束載遂威天征枉害僞迹無奈何無彜酒下處絃匏翛翛