月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拆用的意思、拆用的詳細解釋

關鍵字:

拆用的解釋

[tear down and use] 把整件拆開使用

詞語分解

專業解析

“拆用”在漢語中是一個特定的語言現象,主要指将一個合成詞(通常是雙音節動詞或形容詞)臨時拆開,在中間插入其他成分(如賓語、補語、動态助詞等)來使用的語法手段。這種用法在口語和書面語中都很常見,體現了漢語語法的靈活性。其詳細解釋如下:

一、核心釋義

“拆用”是指将一個原本固定組合的詞語(尤其是離合詞)拆分開來,在中間插入其他語言成分以滿足表達需要。被拆用的詞通常是動賓結構(如“洗澡”、“睡覺”)或動補結構(如“提高”、“推翻”),拆開後原詞義保持不變,但語法功能更靈活。例如:

二、語法特征與功能

  1. 插入成分多樣性

    拆用後中間可插入動态助詞(了、着、過)、數量短語(一次、個)、修飾語(什麼、大)等。如“見過面”“鞠了一躬”“生他的氣”。

    來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》(商務印書館)

  2. 動态性與臨時性

    拆用是動态的語法操作,不影響原詞的詞彙屬性。例如“畢業”是詞,拆用為“畢了業”後仍是同一語義單位,但結構更自由。

    來源:朱德熙《語法講義》(商務印書館)

  3. 提升表達精确性

    拆用允許添加細節信息,如“籤合同→籤了一份長期合同”,通過插入定語“一份長期”明确合同性質。

    來源:陸儉明《現代漢語語法研究教程》(北京大學出版社)

三、典型使用場景

四、注意事項

  1. 受限性:并非所有合成詞都可拆用,如“愛護”“改革”通常不可拆分。是否可拆取決于約定俗成的語言習慣。
  2. 語體差異:拆用更常見于口語和非正式文本,正式文體中需謹慎使用。

    來源:劉月華《實用現代漢語語法》(外語教學與研究出版社)

五、語言學研究價值

拆用現象反映了漢語從單音節向雙音節發展過程中的過渡特征,是研究漢語語法化、詞法與句法互動的重要案例。離合詞的能産性也體現了漢語的意合特點。

來源:馮勝利《漢語韻律語法研究》(北京大學出版社)

網絡擴展解釋

“拆用”是一個漢語詞語,讀音為chāi yòng(注音:ㄔㄞ ㄩㄥˋ),其含義和用法如下:

1.基本含義

指将完整的物品拆解後再分開使用,或改變原有用途重新利用。例如:試用品需自行拆用,或拆卸部件用于其他場景(如維修時拆用零件)。

2.擴展解釋

3.使用示例

4.相關表達

與“拆用”相關的成語包括拆東補西(臨時補救)、拆白道字(文字遊戲)等,均包含“拆解”和“重新利用”的語義關聯。

該詞既可用于具體動作(物理拆解),也可引申為改變用途的抽象含義,需結合語境理解。

别人正在浏覽...

安所拜把子别解纏夾二先生顫凜持管蠢才皴剝大量典硯調美短指恩有重報非物質文化伏生給定勾兌诟噪挂一鈎子孤苦伶仃宦迹歡眷毀敝降居蔣生徑誡勒疾很荊芥靖約居位豈弟靈宅龍蛇混雜蠻幹門帖命若懸絲莫不是南南合作能級旁皇蓬荜樸騃疲人普宴輕颦诠授任從人頭羅刹軟顫三遷撒騷放屁撒脫撒訫順辰說法王弓微身無所畏懼線膛