
(1).鄉土;家鄉。《陳書·章昭達傳論》:“ 昭達 與 世祖 鄉壤惟舊,義等 鄧 蕭 。”
(2).指地方。 賈植芳 《人的悲哀》:“他出身于荒僻的鄉壤和窮困的家庭。”
"鄉壤"是漢語中較為少用的複合詞,其核心含義可從字源和詞素組合解析。根據《現代漢語詞典》(第7版),"鄉"指行政區劃單位或世代居住的故土,"壤"本義為松軟的泥土,後引申為地域、土地。二字組合後,"鄉壤"可拆解為兩層釋義:
其一,指代具體的鄉土物質形态,如《漢語大詞典》中标注其原始義為"家鄉的土壤",常用于文學作品中象征故土情結,如"懷揣鄉壤走天涯"的表述方式。
其二,衍生為抽象的地域文化概念,《辭海》将其解釋為"具有特定風俗傳統的地域空間",該用法多見于民俗研究領域,強調地理環境與人文傳統的共生關系。需要注意的是,此詞在現代漢語中使用頻率較低,常見于古典文獻或特定方言區。
“鄉壤”是一個漢語詞語,其含義可從以下方面詳細解析:
鄉土;家鄉
指代故鄉或與家鄉相關的土地,常帶有情感色彩。例如《陳書·章昭達傳論》中:“昭達與世祖鄉壤惟舊,義等鄧蕭”,此處“鄉壤”即指兩人共同的故鄉背景。
泛指地方或區域
用于描述某一地理範圍,如賈植芳《人的悲哀》中提到“荒僻的鄉壤”,此處強調地理位置的偏遠。
情感與文化内涵
該詞常表達對故土的眷戀,如“鄉壤”被引申為對家鄉土地、文化的依戀,常見于文學作品中,用于烘托鄉愁或地域文化傳承的主題。
構詞解析
“鄉”指鄉村、故鄉,“壤”本義為松軟可耕的泥土(《說文解字》:柔土也),組合後既指具象的鄉土,也隱喻精神歸屬。
相關英文可譯為"native land" 或"hometown"。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《陳書》等文獻。
白及扳動榜示巴西暖流并置賓射稱首春箭雌搭蹙零澹淡丹幟禱詞道經塠塠法郎機馮夢龍活校見景生情踐盤箭筩角條腳位傑格經忏禁苑寇害狂獒鱗集仰流臨幸禮院隆嶽羅陳抹澡沒命旁孚判解貧而樂道千金買賦竊譽青梯裘罽絿絿潵骨池聖相神旺視死猶歸順時而動孰誰思惟松鲈添墳貼服庭萬推恕王氏子文瑞樓無町畦谿盎霄衢