
[take a sponge bath] 〈方〉∶擦澡
“抹澡”是漢語中具有地域特色的生活用語,具體釋義如下:
一、基本釋義
“抹澡”指用濕毛巾擦拭身體代替全身沐浴的清潔方式,常見于缺水環境或需快速清潔的場景。該詞由動詞“抹”(擦拭)與名詞“澡”(洗浴)構成動賓短語,體現動作與目的的關聯性。
二、使用場景
三、方言分布
語言學研究顯示,“抹澡”在江淮官話、西南官話區使用頻率較高,與“沖涼”“搓澡”等詞構成地域性語用差異(《漢語方言詞彙比較研究》,商務印書館)。
四、同義詞辨析
與“洗澡”強調全身清潔不同,“抹澡”特指局部擦拭;相較于“擦身”的隨意性,“抹澡”更突出系統性清潔過程(《現代漢語同義詞詞典》,語文出版社)。
“抹澡”是一個口語化表達,通常指用濕毛巾或布擦拭身體局部進行清潔,而非全身淋浴或泡澡。這種清潔方式常見于以下場景:
特殊情況下的替代清潔
比如在缺水、寒冷不便淋浴時,或行動不便者(如老人、病人)無法正常洗澡時,用濕毛巾擦拭身體關鍵部位(如腋下、後背)保持衛生。
方言中的習慣用法
部分方言區(如西南官話、江淮官話)可能将“抹澡”等同于“擦身”,帶有地域性口語色彩。例如:“天冷,我抹個澡就睡了。”
嬰幼兒護理
給嬰兒清潔時,家長常用溫水浸濕的軟布輕柔擦拭皮膚,避免直接浸泡,這種操作也常被稱為“抹澡”。
需注意,“抹澡”并非标準普通話詞彙,日常交流中更常用“擦身子”“簡單擦洗”等表述。若涉及具體語境(如文學作品、地域對話),建議結合上下文進一步确認含義。
阿波羅暗将包工頭備閱備查本體采補産子差署坼兆初笄辭意爨炙玷名端容葛子關卡傀壘姑婆诃譴虹沴會合會社蔛榮見鞍思馬匠戶挾書令結轸積棍際止積竹杖開明士紳寬限潦災斂唇鯪鯉溜之乎也利镞旄端民冢戚慘绮紛凄切汽水權尊桑鵝失精落彩石沈大海衰年稅冕庶生淑姿竦竦太弟鐵腳闆鐵鎖銀鈎危膝遐棄謝豹蝦歇坐