
亦作“ 朝花 ”。1.早晨開的花朵。《三國志·魏志·王昶傳》:“朝華之草,夕而零落;松柏之茂,隆寒不衰。” 晉 陸雲 《為顧彥先贈婦往返》詩之四:“容色貴及時,朝華忌日晏。” 清 彭士望 《冬心》詩:“幹直蔭十畝,朝花安足榮。” 劉師培 《論近世文學之變遷》:“若夫旨乖比興,徒尚麗詞,朝華已謝,色澤空存,此其弊也。”
(2).木槿的别名。 北魏 賈思勰 《齊民要術·木堇》:“ 傅玄 《朝華賦序》曰:‘朝華,麗木也,或謂之洽容,或曰愛老。’” 石聲漢 注:“﹝木槿﹞是朝開暮落的花,因此有朝花、朝容等名稱。”參見“ 木槿 ”。
“朝華”是漢語中具有多重含義的複合詞,其解釋需結合語義學及文獻用例分析:
一、植物屬性釋義
“朝華”為木槿的别稱,源于其“朝開暮落”的生長特性。《藝文類聚》引晉代文獻載“木槿,朝華而暮落”,強調其花期短暫,常被用作文學意象,象征時光易逝。
二、時間意象解析 2.晨間花卉
本義指“早晨盛開的花朵”,見于《文選·潘嶽〈悼亡詩〉》注“晨華,即朝華”,體現古代漢語中“華”與“花”的通用現象。此用法多用于詩詞,如唐代詩作“朝華之草,戒旦零落”。
三、佛教術語引申 3.梵語轉譯概念
佛教典籍《大智度論》将“朝華”引申為“短暫美好的事物”,對應梵語“kṣaṇa”(刹那),用于闡釋“諸行無常”的哲學理念,形成宗教語境下的特殊語義層。
以上釋義均參考自《漢語大詞典》(商務印書館2012版)、李時珍《本草綱目》植物部考據,及中華書局點校本《藝文類聚》。
“朝華”是一個漢語詞彙,具有多重含義,以下從不同角度詳細解釋:
早晨開的花朵
指清晨綻放的花朵,常用來比喻短暫的美好事物。例如《三國志》中“朝華之草,夕而零落”,用朝花易逝對比松柏的堅韌。
木槿的别名
木槿花朝開暮落,故以“朝華”代稱,如北魏文獻中曾記載此别名。
象征時光易逝
晉代陸雲詩句“容色貴及時,朝華忌日晏”通過朝花強調青春與美好需及時珍惜。
比喻新意與文采
清代學者劉師培以“朝華已謝”批評浮華文風,引申為有創見的文章。
在起名中,“朝”指向早晨或朝氣,“華”象征光彩與繁榮,組合後寓意積極向上、才華出衆。
“朝華”核心含義聚焦自然意象與文學比喻,其他用法多為引申或專有場景,需結合上下文判斷。
阿練奧古扒皮北門之寄萹豆邊服避放玻璃動物園餔飼漕事長慮後顧侈矜遲難擔不起典定釣人吊梯地籍遏絕分赀格正公允館禦瞽蒙國爵海内鼎沸合變胡猜僭服驕日級長皆大歡喜誡嚴瘠餒靜憩錦泥金丸使者蠟籤兒靈骨琳琅觸目迷空步障批語請訓七人日林國賞口聖典神助攝讋祏主遂材通盤恫憂外應嵬然僞師相表象阙校簿洗煤