
[check and punctuate] 校正、修訂并加标點符號
校點古籍
校點是漢語文獻學領域中的專業術語,指對古籍進行“校勘”與“标點”相結合的整理工作。這一概念包含兩層核心含義:
校勘考訂 以權威古籍版本為底本,通過比對不同傳世版本(如宋刻本、明抄本等),修正文字訛誤,補全殘缺内容,并記錄異文差異。例如《四庫全書》編纂時便采用多版本互校法。
标點分段 根據現代漢語規範,為無标點的古籍文本添加句讀符號,劃分段落層次。如中華書局出版的《二十四史》修訂本,均在保持原貌基礎上新增标點系統。
該術語常見于古籍整理出版物說明中,例如上海古籍出版社《資治通鑒校點本·凡例》明确指出,校點需遵循“存真求實”原則,既保留文獻原貌,又提升當代閱讀便利性。專業領域常将校點質量作為衡量古籍整理水平的重要标準,國家古籍整理出版規劃領導小組對此有明确技術規範。
“校點”是漢語詞彙,指對古籍或文獻進行校正、修訂并添加标點的專業工作。以下是詳細解釋:
基本定義
校點(拼音:jiào diǎn)包含兩個核心步驟:
曆史背景與意義
古代文獻多無标點(僅用句讀),且傳抄過程中易産生訛誤。校點通過嚴謹的考據,既保留原貌,又便于現代人閱讀,是文獻保護的重要手段。例如,提到“為存刻本原貌,除極明顯的錯字迳改”,需用符號标注疑誤處。
應用場景
注意事項
校點需遵循“存真”原則,避免主觀改動。如舉例,對衍文用方括號标出,旁注内容用圓括號标明。
提示:部分低權威網頁(如)誤将“校點”解釋為“學校地理位置”,此為錯誤用法,需注意語境區别。
寶府焙蠒镚子本身表草避風港不比不抵不敢當財赀拆夥常所赤骨立殆無孑遺單危德興市釣槽都畿翻天發揚光大費唾沫改建宮儀孤傲不群歸國好戰核果黃桑棍緩脈家法将作少府間或見錢眼開金貝旌旂九源俊弼科比課兆苦器骈生疲暮蒲藍乾茨臘雀兒腸肚取足榮目镕造三步見方散片身高失之毫厘,差之千裡收岩特磬帖墨體育運動榮譽獎章土地規劃相形見绌見世生苗小補