
亦作“ 下的 ”。舍得;忍心。 宋 辛棄疾 《粉蝶兒》詞:“甚無情,便下得,雨僝風僽。向園林、鋪作地衣紅縐。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六:“薄倖的冤家好下得,甚把人抛躲?” 元 白樸 《梧桐雨》第三折:“盡今生翠鸞同跨,怎生般愛他,看待他,忍下的教橫拖在 馬嵬坡 下。”《水浒傳》第八回:“ 張教頭 便道:‘我兒放心!雖是 林沖 恁的主張,我終不成下得将你來再嫁人。’” 明 沉自徵 《鞭歌妓·得勝令》:“老爺,你好下的也。怎教我隨着箇窮厮走。”
"下得"在現代漢語中主要有以下含義和用法:
一、核心釋義:忍心(多用于否定或反問)
指忍心去做某事,常帶有不忍、猶豫或譴責的情感色彩。例如:
此義項源于古白話,在元曲中已有用例,如關漢卿《窦娥冤》:"怎下得将他痛殺!"
二、方言用法:舍得、能夠
部分地區(如西南官話)中表示"舍得"或"能夠承受",常見于口語。例如:
三、結構分析
"下得"由動詞"下"(表動作實施)加助動詞"得"(表可能)構成,本義為"可以出手/實施",後引申出心理層面的"忍心"。
權威參考來源:
(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁鍊接,此處僅标注紙質權威辭書名稱。)
“下得”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“舍得”或“忍心”,常出現在宋元時期的文學作品中。以下是詳細解釋及用法示例:
基本釋義
指在情感或利益面前,能夠狠心舍棄或做出決斷。例如形容對他人或事物難以割舍時,用“怎下得”表達不忍心的情緒(、)。
古籍用例
近義與變體
亦作“下的”,如元雜劇《合汗衫》中“孩兒怎下的閃了俺也”,與“下得”同義()。
使用場景
多用于表達對人或事物的不舍,或責備他人無情。如《水浒傳》中林沖嶽父說“我兒放心!雖是…”,暗含不忍女兒受苦的語境()。
該詞帶有濃厚的情感色彩,常見于古典文學,現代漢語中已較少使用,需結合具體語境理解其“忍心舍棄”的深層含義。
安土闆幹本座邊疆博遠龀齒澄和城湍寵贲膽小管炎電影攝影機放刁把濫返來複去豐倩覆廕關領軌物海螯黃徼徽車揮手兼肉家奴甲乙問寂寞靜順錦心繡口酒力娟好靜秀鋸木架峻舉堪培拉刻薄叩舷離參率履馬射蒙籠面盤面牆而立密雲不雨勸課驅烏熱滾滾榮華富貴柔願少公哨箭世祉壽骨衰涕豎刀死數邃殿隨喜宿孽哇淫溫熟小家碧玉小祖