
清朗和暖。 晉 陶潛 《遊斜川》詩序:“辛酉正月五日,天氣澄和,風物閑美。” 逯欽立 校注:“澄和,清朗和暖。”
澄和是由"澄"與"和"構成的複合詞,在漢語中具有多層語義内涵。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義體系分析,"澄"本義指"水靜而清",引申為清澈透明、使清明等義;"和"則包含協調、溫潤、不激烈等多重含義。二者組合後形成以下核心釋義:
物理狀态描述:特指水體清澈平自然狀态,如《水經注》記載的"潭水澄和,可見遊鱗",此處強調視覺純淨與動态平緩的和諧統一。
心境特質表達:在心理學範疇指代清明安適的精神狀态,王陽明《傳習錄》有"持志如心痛,則心自澄和"的表述,突顯摒除雜念後的心理平衡。
人際關系喻指:延伸為社交情境中融洽而不失原則的相處模式,清代學者章學誠在《文史通義》中以"論辯當持澄和之氣"強調學術交流的理性節制。
該詞的語義演變軌迹顯示,從自然物象描摹到人文精神投射,完成了由具體到抽象的概念升華過程。現代漢語使用中多保留其典雅特質,常見于文學創作及傳統文化研究領域。
“澄和”一詞的釋義可從字義拆分、成語内涵及具體語境三方面展開:
澄(chéng)
和(hé)
作為成語“澄和”(chéng hé),其核心含義為:
在古籍與詩詞中,“澄和”還可表示天氣清朗和暖。例如晉代陶潛《遊斜川》詩序:“辛酉正月五日,天氣澄和,風物閑美。”此處描述春日晴朗溫氣候。
注:需根據上下文區分“澄和”是作成語還是形容詞使用,二者側重點不同。更多用例可參考古籍文獻。
聱牙拔步床班庭襃化步人步運漕運司出出律律骴禁盜馬大緻地牢東亳東宛斷道發壞憤恨不平墳首幹漫孩子們壕溝化費畫幅踐機見今交鬪吉旦金貝巾箧浸濡譏诎劇種窾貧了似鄰并六萌車柳腰蓮臉履藉買犂賣劍懞憧名法末弁排外疲弊萍飄掊攟惬適妾媵輕于鴻毛秋宴區陽肉袒面縛繩劾聲吞氣忍攝影藝術時劫霜紅偷營劫寨推定瘏口哓音