小家碧玉的意思、小家碧玉的詳細解釋

小家碧玉的解釋

[beautiful young lady in a small family] 源自東晉孫綽《碧玉歌》:“碧玉小家女,不敢攀貴德。”後以“小家碧玉”泛指小戶人家的少女

詳細解釋

《樂府詩集·清商曲辭·碧玉歌二》：“ 碧玉 小家女，不敢攀貴德。” 碧玉 原為人名。後以“小家碧玉”稱小戶人家的美貌少女。 明 範文若 《鴛鴦棒·慕鳳》：“小家碧玉鏡慵施， 趙 娣停燈臂支粟。” 魯迅 《且介亭雜文末編·我的第一個師父》：“後來，三師兄也有了老婆，出身是小姐，是尼姑，還是‘小家碧玉’呢，我不明白。” 徐遲 《牡丹》三：“他一心一意經理的買賣是 武漢市 的漂亮女子、交際花、藝人、舞女和小家碧玉。”

詞語分解

• 小家的解釋 . 周 代卿、大夫采地之小者。《墨子·兼愛下》：“若大國之攻小國，大家之亂小家也。”.低微人家；窮苦人家。《管子·山國軌》：“臣家美修其宮室者，服重租；小家為室廬者，服小租。”《後漢書·陳蕃傳》：“小
• 碧玉的解釋 一種不透明隱晶質石英,常見有幾種顔色如紅色、褐色、綠色、黃色詳細解釋.礦物名。含鐵的石英石，呈紅色、褐色或綠色。可作裝飾品。也稱碧石。《山海經·北山經》：“又北三百裡曰 維龍之山 ，其上有碧玉，其陽

專業解析

"小家碧玉"是一個常用的漢語成語，具有鮮明的文化意象，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

指小戶人家年輕貌美的女子，通常具備清秀溫婉、質樸靈動的氣質特征。該詞強調女子出身平凡但品貌出衆，與"大家閨秀"的端莊華貴形成對比，隱含對其自然清新之美的欣賞 。

二、詞源解析

1. 語出典籍：

   最早見于南朝宋·孫綽《碧玉歌》："碧玉小家女，不敢攀貴德"（《樂府詩集·卷八十五》），以"碧玉"喻指平民少女的純潔之美 。

2. 意象構成：
   • "小家"：非官宦或富豪的普通家庭，體現門第平凡。
   • "碧玉"：原指青綠色玉石，引申為女子容貌秀美、性情溫潤，如《漢語大詞典》釋"碧玉"為"比喻年輕貌美的婢妾或平民女子" 。

三、文化内涵

1. 審美特質：

   突出女子未經雕琢的自然美，如清代李漁《閑情偶寄》所述："小家碧玉，淡妝素服，自有天然之态" 。

2. 社會象征：

   反映傳統社會對女性角色的分層認知，既肯定平民女子的美德，又隱含階級差異，如《現代漢語詞典》注解中強調其"區别于名門閨秀"的出身背景 。

四、現代用法

當代語境中，"小家碧玉"多用于褒義，形容女性秀麗文靜、舉止得體的氣質，弱化階級色彩而側重性格描寫，如："她雖非明星，但那股小家碧玉的娴雅氣質令人難忘"（《現代漢語規範詞典》用例） 。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）
2. 《樂府詩集》（中華書局，1979）
3. 《漢語成語源流大辭典》（開明出版社，2009）
4. 李漁《閑情偶寄》（上海古籍出版社，2000）
5. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
6. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010）

網絡擴展解釋

“小家碧玉”是漢語中形容女子形象的經典成語，其含義與文化背景如下：

一、基本釋義

1. 核心定義
   指小戶人家腼腆善良、美麗且兼具才德的年輕女子。現也泛指出身平凡但氣質清純、質樸的女性。

2. 字詞解析

   • “小家”：指社會地位或經濟條件普通的小戶人家。
   • “碧玉”：原為人名（源自東晉孫綽《碧玉歌》），後比喻女子如美玉般珍貴溫潤。

二、語義演變

1. 起源
   出自《樂府詩集·碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀貴德”，最初僅描述平民少女的謙遜與美貌。

2. 擴展含義
   現代用法更強調女子的自然美與内在品質，如純潔、勤勉、持家有道。

三、近義與反義詞

• 近義詞：窈窕淑女、鄰家女孩
• 反義詞：大家閨秀、名門淑女

四、文化意義

1. 社會象征
   反映傳統文化中對不同階層女性形象的區分：“大家閨秀”代表名門之女的高貴，“小家碧玉”則體現平民女子的質樸與真實。

2. 藝術應用
   常作為文學、繪畫中的意象，象征平凡生活中的美好，如陶瓷、紡織品上的裝飾圖案。

五、用法示例

• 古代例句：“無論南部煙花，小家碧玉，隻要有宜男相，便算得如意珠。”（清·彭養鷗《黑籍冤魂》）
• 現代用法：形容鄰家女孩的清新氣質，如“她雖非明星，卻有小家碧玉的溫婉”。

參考資料

更多詳情可查看：搜狗百科、漢典、樂樂課堂。

别人正在浏覽...

挨身八虎百化吡噉財鹵殘酷操決禅草槎枒酢敗丹書大義凜然打圓場番頭飛流趕錐古冶子颔詞胡編亂造弧騎兼覆犟牛筋交援街塵階地饑疠井竈津橋開花帳老壽星連日帶夜令威龍钤祿糧呂硯冒居美猴王沫饽磨究納悶跑驢頗颣攘磔人衆潤身沙鹑讪詈稍屬折愧聖治耍獅子舒眉展眼說親道熱碎雲索瘢睃看提掖烏曹五至效貞