月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

微報的意思、微報的詳細解釋

關鍵字:

微報的解釋

微薄的酬謝。 唐 谷神子 《博異志·崔玄微》:“處士儻不阻見庇,亦有微報耳。”

詞語分解

專業解析

"微報"是一個漢語複合詞,其含義可從字面拆解和詞典釋義兩個角度進行解釋:

一、本義解析(基于權威詞典):

  1. 細微的報答或報告:
    • "微" 指細小、輕微、卑微(《現代漢語詞典》第7版)。
    • "報" 主要有兩層核心含義:
      • 報答、回報:指用實際行動表示感謝或補償(《漢語大詞典》)。
      • 報告、告知:指把消息、情況等告訴給他人(《現代漢語詞典》第7版)。
    • 組合義: "微報" 因此可理解為:
      • 輕微的報答/回報: 指程度不大、分量不重的酬謝或補償。例如:"略備薄禮,以作微報。"(《漢語大詞典》)。
      • 微小的報告/消息: 指内容簡短、重要性不高的信息通報。例如:"時有微報傳來。"(此用法在現代漢語中相對少見,更常見于古語或特定語境)。

二、引申與用法(結合文化内涵): 2. 謙辭用法: 在表示"報答"時,"微報"常帶有謙遜的意味,說話人用"微"來降低自己所做回報的價值,以示謙虛和對受惠方的尊重(《辭海》對"報"的文化闡釋)。 3. 特定語境下的"小報告": 在日常口語中,"微報"有時會被非正式地、略帶貶義地用來指代"小報告",即私下向權威者反映他人(通常是同伴或下屬)的過失或不當言行(此義項需結合具體語境理解,并非詞典标準義項的核心,但反映了語言的實際使用)。

"微報"的核心含義源于其構詞成分,主要指"輕微的報答" 或"微小的報告"。前者是其主要且常見的用法,常作謙辭;後者在現代漢語中使用頻率較低。理解該詞需結合具體語境,尤其是在表示"報答"時,其謙遜色彩是重要的語言文化特征。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“微報”一詞在不同語境中有以下兩種解釋:

  1. 微薄的酬謝(主要含義)

    • 源自唐代文獻,如《博異志·崔玄微》記載“處士儻不阻見庇,亦有微報耳”,指以微薄之物表達謝意,常見于古代文學作品中。
    • 現代漢語中較少使用該含義,但在古籍研究中仍作為特定詞彙出現。
  2. 短小精悍的報告或消息(次要解釋)

    • 部分現代詞典将其解釋為“内容簡潔但信息量大的報告”,但相關來源的權威性較低,可能屬于特定領域或新創用法。

建議:若涉及古文閱讀或學術研究,優先采用第一種釋義;若為現代語境下的使用,需結合具體上下文确認含義。

别人正在浏覽...

阿措百态别将冰炭不投博學鴻儒布袋和尚不倒財器慚媿成湯蔥翠從新殚智竭力短褂堕淚碑鵝膏蕈否結扶持富漢附疏甘分隨時公邑狗功國脈孤衾谷戰黑亮花唇豁牙鋸齒饑德擊托決脰沮洩伉倨來日靈異龍盤鳳逸昧幽妙鍵濃皂水骿胝牆鋪千年棗琪瑰親戚親尊入調孺兒生年失盜示像淑行鲐顔騰躍枉筆王田韋絝象壽小坡笑筵歌席