
[fresh green] 草木茂盛青翠
蔥翠的樹木
亦作“蔥翠”。1.青翠;蒼翠。 漢 王延壽 《魯靈光殿賦》:“蔥翠紫蔚,礧碨瓌瑋,含光晷兮。” 南朝 梁簡文帝 《和湘東王首夏》:“竹水俱蔥翠,花蝶兩飛翔。” 唐 玄奘 《大唐西域記·蔥嶺》:“地多出蔥,故謂 蔥嶺 ,又以山崖蔥翠,遂以名焉。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·拾畫》:“好個蔥翠的籬門,倒了半架。”
(2).青翠而茂盛,蔥茏。 宋 歐陽修 《庭前兩好樹》詩:“風霜歲苦晚,枝葉常蔥翠。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》:“老僕前導,過石橋,進門,折東曲徑而入,疊石成山,林木蔥翠。”
蔥翠,形容詞,形容草木等植物呈現出的鮮嫩、茂盛且富有生機的青綠色。該詞蘊含自然生命力與視覺美感,常用于文學描寫與日常表達。以下從詞典釋義、語源分析與使用特征三方面詳解:
《現代漢語詞典》(第7版)
指“(草木)青翠”。強調植物顔色鮮綠、生長旺盛的狀态,如“蔥翠的竹林”“田野一片蔥翠”。
《漢語大詞典》
釋義為“青翠而茂盛”,突出色彩與長勢的雙重屬性。例:“山巒蔥翠,溪水潺湲”。
《古代漢語詞典》
收錄“蔥翠”為“草木青翠色”,并引《文選·曹植〈七啟〉》“蔥翠之茂”佐證其古典用法。
自然描寫核心詞
多修飾山林、草木、田野等,如“蔥翠的山谷”“蔥翠的草坪”,傳遞清新甯靜的自然美感。
象征生命力
與“枯黃”“凋零”相對,隱含繁榮、活力之意。例:“春雨過後,草木愈發蔥翠。”
近義詞辨析
植物學中,“蔥翠”對應葉綠素富集狀态,與光照、水分充足相關。中國科學院植物研究所指出,植物在生長期因葉綠素a/b高效吸收藍紫光和紅光,反射綠光,形成視覺上的“蔥翠”感。
參考資料
“蔥翠”是一個形容詞,主要用來形容草木茂盛、顔色青翠的狀态。以下是詳細解釋:
自然景物的青翠
多用于描寫草木、山林等自然景象,如“蔥翠的竹林”“林木蔥翠”,強調顔色鮮綠且生長繁茂。
例句:
“竹水俱蔥翠,花蝶兩飛翔。”(南朝梁簡文帝《和湘東王首夏》)
引申為“蔥茏”之意
除顔色外,還包含茂盛、蓬勃的意境,如“枝葉常蔥翠”(歐陽修詩)。
語源與古籍引用
最早出自漢代王延壽《魯靈光殿賦》:“蔥翠紫蔚,礧碨瓌玮。”後見于《大唐西域記》等文獻,形容山崖、植被的蒼翠。
注意:該詞多用于書面語或文學描寫,口語中較少使用。
百日維新暴兇畢剝閉門造車賓鳥駁子朝飛暮卷槎頭鳊乘丘騁續車陀篪埙蟲沙猿鶴稠夥傳示楚幽辭說單眠繁苦蜂合豕突祓瑕腐刑高垲棺榇鼓刀故宮恒直盍戠獲隽家邦嬌小解吏進動菁英考索龍腹滅青飄爾前清清一散曲慎毖沈阏勢沙水害樹屏素襟夙世冤業夙賊貪夫狥利題葉瓦棺玩好僞廷汶陽田反誤文象牀香蕊狎帢