失盜的意思、失盜的詳細解釋

失盜的解釋

[have thing stolen]東西(如財物等)被偷

失竊。唐吳兢 《樂府古題要解·雁門太守行》：“人畜牧於野，輒雲以付稚子，終無失盜。”《水浒傳》第五六回：“娘子在家失盜，等候得觀察，不見回來。” 劉厚明 《黑箭》：“ 孫大夫剛說，衛生室也失盜了，丢了一筒沒啟封的硫磺軟膏！”

失的解釋失 ī 丢：遺失。坐失良機。收複失地。流離失所。違背：失約。失信。找不着：迷失方向。沒有掌握住：失言。失職。失調（俹）。沒有達到：失望。失意。錯誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千裡。
盜的解釋盜 à 偷竊，用不正當的手段營私或謀取：盜竊。盜賊。盜伐。盜掘。盜運。盜賣。盜用。盜名欺世（亦稱“欺世盜名”）。偷竊或搶劫財物的人：海盜。強盜。竊國大盜。匪竊偷筆畫數：；部首：皿；筆順編號

"失盜"是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

失盜

讀音： shī dào

詞性：動詞

釋義：指財物因被盜竊而丢失。

核心含義
“失盜”指因遭竊賊盜竊而導緻財物損失的行為或狀态，強調“失去”的結果。例如：“倉庫昨夜失盜，丢失了一批貴重器材。”
語素解析
- 失：喪失、丢失；
- 盜：盜竊、偷竊。
  二字組合後，特指因盜竊行為造成的財産損失。
使用場景
多用于書面語或正式語境，常見于案件報告、新聞報道或法律文書中。例如：

“警方接到報案後，迅速對失盜現場展開勘查。”
近義詞辨析
- 被盜：語義與“失盜”高度重合，但更口語化（如“車輛被盜”）。
- 失竊：強調“秘密竊取”，與“失盜”可互換使用，但“失竊”適用範圍更廣（如數據失竊）。

《現代漢語詞典》（第7版）
商務印書館出版，中國社科院語言研究所編纂，明确将“失盜”釋義為“財物被盜竊”。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 北京：商務印書館, 2016.
《漢語大詞典》
收錄“失盜”詞條，釋義為“被盜，遭竊”，并引用古典文獻用例佐證其曆史用法。

來源：漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典. 上海：上海辭書出版社, 1986-1994.
《辭海》（第七版）
在“盜竊罪”相關條目中提及“失盜”作為財産犯罪的常見結果描述。

來源：辭海編輯委員會. 辭海（第七版）. 上海：上海辭書出版社, 2020.

“失盜”是描述財物因盜竊行為而丢失的正式用語，其釋義及用法在權威漢語工具書中均有明确記載，適用于法律、新聞等嚴謹語境。

“失盜”并非現代漢語中的常用詞彙。根據現有資料分析，可能存在以下兩種情況：

建議在正式場合使用“失竊”或“被盜”，若需更精确表達可補充細節如：“財物失竊/被盜，已報警立案”。