
獵狗追捕野獸之功。比喻為主子奔走效勞而立的功勞。語本《史記·蕭相國世家》:“夫獵,追殺獸兔者狗也,而發蹤指示獸處者人也。今諸君徒能得走獸耳,功狗也。” 宋 蘇轼 《和陶雜詩》之三:“兔死縛 淮陰 ,狗功指 平陽 。” 明 沉德符 《野獲編補遺·刑部·辱及父兄》:“禦史 李植 劾其往年自敍河工,以發蹤人功推 江陵 ,而以狗功自居。” 柳亞子 《哭顧錫*********》詩:“亂世無人道,群兇有狗功。”參見“ 功狗 ”。
"狗功"是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義需結合古代文獻語境理解。根據權威漢語工具書及曆史典籍記載,該詞可作如下解釋:
狗功(gǒu gōng)
指獵犬在狩獵中捕獲獵物的功勞,引申為輔助者或執行具體任務者的功績。該詞屬古語用法,現代漢語已罕見,多見于曆史文獻或典故分析。
語出《史記·蕭相國世家》
漢高祖劉邦以狩獵比喻治國,稱沖鋒陷陣的武将為"功狗",運籌帷幄的謀臣為"功人":
"夫獵,追殺獸兔者狗也,而發蹤指示獸處者人也。今諸君徒能得走獸耳,功狗也;至如蕭何,發蹤指示,功人也。"
此處"狗功"即"功狗"之倒裝,強調獵犬的執行之功。
古代狩獵文化中的角色定位
在周代《周禮》記載的田獵制度中,獵犬("犬人"所掌)負責追蹤、圍堵獵物,其"功"體現為對主人指令的忠實執行,屬從屬性功勞。
收錄"狗功"詞條,釋義為:"獵犬追捕獸類之功。亦泛指為主子奔走效勞之功。"
鍊接:商務印書館《漢語大詞典》電子版(需訂閱訪問)
卷五十三《蕭相國世家》為原始典故出處。
"犬人掌犬牲...凡相犬牽犬者屬焉" 反映獵犬在古代禮制中的職能。
當代語境中,"狗功"一詞已無實用價值,僅適用于:
建議優先使用現代漢語詞彙(如"執行之功""輔助之功")替代,以确保交流有效性。
“狗功”一詞在中文中有兩種不同來源的解釋,具體含義需結合語境判斷:
源自《史記·蕭相國世家》,原指獵狗追捕野獸的功勞。劉邦曾将功臣比作“功狗”,謀士比作“功人”,強調執行者與決策者的區别。後引申為:
部分現代解釋認為該詞指:
兩種含義語境差異較大:
奧詭擺槊百無一堪拔苗助長寶賄枹薊餐刀倉倉皇皇常程舂人當家人單晶矽丹霞山達權通變電視劇定量分析碓磑哆大呃喔放恕飛播鳳轺訃電浮沫阜實供贍光傥彗茀檢償江西蠟讦直集思廣議巨鹿抗厲撩腳林于驢頹甯為鷄口,無為牛後拗不過濃酽諾金剽俗青質窮迫三步見方啬細世爻手無寸刃數據庫管理系統談料談犀條寫通天達地忘形朋無...無...下落香岩地獻主消功銷委