(1) [the future;days to come]∶将來的日子;未來
來日方長
(2) [next day]∶第二天
來日早朝
(1).明日，次日。《禮記·曲禮上》：“生與來日，死與往日。” 鄭玄 注：“與，數也。生數來日，謂成服杖以死明日數也。死數往日，謂殯斂以死日數也。此士禮貶於大夫者，大夫以上皆以來日數。”《朱子語類》卷七一：“今日明，來日又明，若説兩明，卻是兩箇日頭。”《醒世恒言·三孝廉讓産立高名》：“商議已妥，隻待來日動手。次日天明， 田大 喚了兩個兄弟，同去砍樹。”
(2).未來的日子。 晉 陸機 《短歌行》：“蘋以春暉，蘭以秋芳。來日苦短，去日苦長。” 唐 韓愈 《除官赴阙至江州寄鄂嶽李夫人》詩：“年皆過半百，來日苦無多。” 曹禺 等《膽劍篇》第一幕：“我怕今天 吳國 這場轟轟烈烈，未必不是來日一場凄凄慘慘的開頭啊！”
(3).往日，過去的日子。《樂府詩集·相和歌辭十一·善哉行》：“來日大難，口燥脣乾。今日相樂，皆當喜歡。” 唐 李白 《來日大難》詩：“來日一身，攜糧負薪。道長食盡，苦口焦唇。今日醉飽，樂過千春。仙人相存，誘我遠學。” 王琦 注：“來日，謂已來之日，猶往日也。” 宋 陳與義 《和王東卿》詩之二：“來日安榴花尚稀，壓牆丹實已垂垂。”
“來日”在漢語詞典中主要包含以下四個層面的釋義：
一、時間指向
指從現在起尚未到來的時間，如《現代漢語詞典》解釋為“将來的日子”。例：“來日方長”表示對未來充滿期待。
二、具體語境義 2.次日概念
古代文獻中常指“第二天”，如《漢語大詞典》引《禮記·曲禮》“生與來日”鄭玄注：“與，猶數也。生數來日，謂成服杖以死明日數也。”
三、文學引申 3.未知命運
詩歌中多隱喻人生際遇的不可預測性，如《樂府詩集·善哉行》中“來日大難，口燥唇幹”，表達對未知挑戰的憂思。
四、哲學意涵 4.時空辯證
部分學者結合《周易》解讀“來日”為“動态時序的辯證統一”，既含時間線性流動，亦含因果關聯性。
（注：因古籍及學術文獻無公開可驗證的固定鍊接，此處引用來源為《現代漢語詞典》商務印書館2016版、《漢語大詞典》上海辭書出版社2011版、《樂府詩集》中華書局1979版、《周易哲學研究》北京大學出版社2003年學術專著）
“來日”一詞的含義需結合古代漢語和現代用法綜合理解，具體可從以下方面分析：
一、基本詞義
未來/将來的日子（現代常用義） 現代漢語中主要指“未來的時間”，常用于表達對未來的期待。如成語“來日方長”，例句“來日定能實現理想”。
次日/明日（古漢語義） 古代文獻中多指“第二天”，如《禮記》記載“生與來日”指人出生後從次日開始計算服喪時間。
二、古漢語延伸義
三、使用場景對比 |場景 |含義 |示例 |來源| |------------------|-----------------------|-----------------------------|-------------------| | 現代日常用語 | 未來、希望| “珍惜當下，來日可期”|| | 古詩詞/典籍| 次日、過去或時間流逝| 《短歌行》“來日苦短”|| | 禮儀制度記載 | 特定日期的計算起點| 《禮記》喪禮計算規則||
建議學習古漢語時需結合具體語境判斷詞義，現代使用則多取“未來”之意。可通過成語“來日方長”加深記憶。
凹凸不平謗沮寶産把色閟絕不足為外人道也采薪饞蟲楚越辭去地帶跌跤鬥酒學士端嶷獨陽二蛋楓人風移俗改幹辦公事公休關接古籍和鈞紅粉恍然若失貨本嘉耗蹇蹷僭盛窖菜傑濟精擇類求離酒昴靈蒙湧逆遣滂澍炮仗蒲菜磬襄清嘯人犯塞徼散筆殺青市易務水秀山明四合院兒四臨讨筊鐵釺梯牆頹唆塕然相參希觊西陸心高