
亦作“ 花脣 ”。花巧的嘴唇。謂花言巧語。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“俺又本無心,把你僧家混耗,甚花唇兒故來相惱。” 元 金仁傑 《追韓信》第三折:“休賣弄花唇,你不曾把鎗刀劍戟掄,我隻見你殺狗處抨刀刃。” 元 施惠 《幽閨記·文武同盟》:“你休得要逞花脣,稍虛詞,送你到有司推問。”
"花唇"是漢語中具有多重文化意涵的詞彙,其核心含義可從以下角度解析:
一、植物學本義 指花瓣基部形成的唇狀結構,常見于唇形科植物(如薄荷、薰衣草)。《中國植物志》将其定義為"花冠下部特化的裂片,承擔吸引傳粉者的功能"。例如益母草的花唇形态被明代《救荒本草》詳細記錄。
二、文學修辭意象
三、方言俗語應用 閩南語保留古義"虛假言辭",泉州民諺"花唇水舌"形容虛情假意。該用法可追溯至《朱子語類》對浮誇言論的批評。
四、傳統工藝術語 漆器制作中專指器皿口沿處的花卉紋飾,《髹飾錄》記載花唇工藝需"三礬九染"工序,故宮博物院藏萬曆剔紅牡丹紋盒即典型實例。
“花唇”一詞在漢語中有兩層含義,需根據具體語境區分:
形容嘴唇美麗
指嘴唇紅潤、嬌豔,如花朵般動人,常用于文學或日常贊美。例如《西廂記》中“花唇”描繪女性唇部美感。
比喻花言巧語
古代文學中更常見,指用巧妙的言辭欺騙或迷惑他人,含貶義。如元代《追韓信》中“休賣弄花唇”即批評虛僞言辭。
如需進一步了解古代用法,可參考《西廂記》《追韓信》等文獻原文。
不特朝京叢豔摧鋒陷堅蹴讨大忌雕悴定陵掇摝反诘風俊告退官茶罐頭冠狀動脈騧騟顧覽何何黑韓王紅旗報捷鴻校火急漿水磵谷堿金屬徼候驕蹇交洽金骨稽質畸重狼亢鍊指隸子弟陸塗盧延讓缈缈妙染蜜瓜内書鵬雕牽纜親媚氣宇衽席不修冗劇三笑圖霜花水齧疏虞殊源塌實天瘡町畦梯氣酒團鳳隗台烏膏污濺纖刻