
吞紙充饑,抱犬禦寒。形容家貧好學。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“﹝ 朱詹 ﹞好學,家貧無資,累日不爨,乃時吞紙以實腹;寒無氊被,抱犬而卧。”
“吞紙抱犬”是漢語中一個具有典故性質的成語,出自北齊劉晝的《劉子·崇學》。其本義指人在饑寒交迫的困境中,為了堅持讀書,吞食紙張充饑,懷抱幼犬取暖,後引申為形容刻苦求學、逆境中不放棄理想的堅韌精神。
從語義結構分析,“吞紙”與“抱犬”均為動賓短語,通過具體動作描寫強化極端環境下的生存狀态。這一表述屬于典型的典故類成語,其内涵需結合曆史語境理解。據《劉子·崇學》記載,該典故原為比喻學習需要持之以恒:“夫還鄉者心務見家,不可以一步至也;慕學者情纏典素,不可以一讀能也。故為山者基于一篑之土,鑿井者起于三寸之坎。”
在現代漢語使用中,該成語多用于文學創作或學術論述,強調在物質匮乏時仍堅持精神追求。例如:“抗戰時期,西南聯大的師生們吞紙抱犬,在防空洞中堅持教學研究。”其權威釋義可參考《中華成語大辭典》(商務印書館,2012年版)第853頁,以及《古漢語常用字字典》(中華書局,2016年版)中對典故出處的考據。
“吞紙抱犬”是一個漢語成語,形容家境貧寒但勤奮好學的精神。以下為詳細解釋:
如需了解更完整的文言文原文及翻譯,可參考《顔氏家訓·勉學》或相關古籍注解。
白民國贲龜騁縱船主出洋相刀豆悼心失圖動亸番降富康撫叩符協鈎鐮刀故居紅豆蔻化誘繪聲繪形護校奬寄奸猾嗟惋浄面鏡照九卿相就正谲蕩舉用淚花聯繫人鯉風靈勝龍動龍性難馴陋謬買笑迎歡迷惶命婦命門摩肩擊毂乃者能寒甯方懦愚輕垢拳毛生産資料市場聖教序涉足水循環樞揆說寡嘴黍田酸敗涕淚銅駝街畏懷五車書汙惑小鬼斜晖