
[be dying] 比喻活不了多久
我跟你六嬸子都是土埋半截的人啦
形容歲數大,死期将近。 周立波 《暴風驟雨》第一部二:“我跟你六嬸子都是土埋半截的人了,還能帶家當進棺材去嗎?”
“土埋半截”是一個漢語成語,主要用于口語表達,以下是詳細解釋:
基本含義
字面意思是“身體的一半已被泥土掩埋”,比喻人年事已高,離去世不遠,帶有自嘲或感歎歲月無多的意味。例如:“我跟你六嬸子都是土埋半截的人啦!”。
出處與用法
該成語出自周立波的小說《暴風驟雨》,原文為:“土埋半截了,要不趁早準備好,指望你呀。”。通常作定語使用,多用于老年人自述或他人形容其年邁狀态,如:“别瞧我土埋半截兒,我還稀罕我這條老命呢。”(蕭乾《皈依》)
近義詞與翻譯
例句補充
如:“這位看上去已經土埋半截的老人,竟是家族中最深不可測的人物。”。通過具體語境,可更直觀理解其情感色彩。
注意:部分網頁(如)提到“事物未完全暴露”的引申義,但此解釋缺乏權威文獻支持,建議以主流含義為準。
這個詞的意思是指一種事物被埋葬或隱藏起來,隻有部分露出來。拆分詞義來看,“土”表示土地或大地,“埋”表示隱藏或掩埋,“半截”表示部分。
根據《現代漢語詞典》的拆分規則,詞語《土埋半截》的拆分部首為“土”和“埋”,部首是指一個漢字的組成部分。對于部首,不同的字典和拆分規則可能會有不同的劃分。對于筆畫的數目,字典中并未提供具體的筆畫數目。
《土埋半截》這個詞的繁體字為「土埋半截」。
根據古代漢字寫法,漢字的字形會隨着時代的變遷而有所變化,因此《土埋半截》在古時候的漢字寫法可能與現代有所不同。
1. 他發現了一塊古代文物,隻是把它“土埋半截”露在外面,讓人好奇不已。
2. 這個故事就像一部“土埋半截”的小說,讀者需要通過自己的想象來填補空白。
3. 她穿着外套,裙子隻露了“土埋半截”,給人一種神秘而*********感覺。
組詞:埋葬、半露、藏匿
近義詞:半掩、暗藏、隱現
反義詞:全露、完全顯露、暴露
【别人正在浏覽】