洧外的意思、洧外的詳細解釋

洧外的解釋

洧水之岸。《詩·鄭風·溱洧》：“ 洧之外，洵訏且樂。維士與女，伊其将謔，贈之以勺藥。”後以“洧外”指男女談情之處。宋曾鞏 《芍藥廳》詩：“ 洧外送歸情放蕩，省中番直勢拘攣。”

洧的解釋洧 ě 〔洧川〕地名，在中國河南省尉氏縣。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
外的解釋外 à 與“内”、“裡”相對：外邊。外因。裡應（宯）外合。外行（俷）。不是自己這方面的：外國。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。指“外國”：外域。外賓。外商。稱母親、姐妹或女兒方面的親

洧外

指洧水之畔或洧水以外的地域，源自《詩經·鄭風·溱洧》中的場景，後引申為男女遊春相會的場所，承載特定的文化意象。

洧水之濱

“洧”指古水名洧水（今河南雙洎河），《說文解字》釋“洧”為水名㊀。“洧外”即洧水沿岸或對岸區域，如《溱洧》篇載：“洧之外，洵訏且樂”，描述洧水畔廣闊歡樂的景象㊁。

春遊與情愛空間

在《詩經》語境中，“洧外”特指鄭國青年男女春日相會之地。《毛詩正義》注：“鄭國淫亂，男女會于洧水之外，互贈芍藥以結情。”㊂此處“洧外”從地理概念轉化為象征自由戀愛的文化符號，承載古代民俗意涵㊃。

後世文人常以“洧外”隱喻閑適雅集或隱秘情思。如清代朱彜尊《曝書亭集》化用“洧外風光”追慕古風㊄，強化其脫離塵俗的意象。

參考文獻來源

㊀許慎《說文解字·水部》，中華書局影印本.

㊁《詩經·鄭風·溱洧》，阮元校刻《十三經注疏》.

㊂孔穎達《毛詩正義》，上海古籍出版社.

㊃揚之水《詩經名物新證》，北京出版社.

㊄朱彜尊《曝書亭集·卷十六》，四部叢刊本.

“洧外”是一個漢語詞彙，其含義及背景可結合多個來源綜合解釋如下：

來源與本義
該詞最早出自《詩經·鄭風·溱洧》中的“洧之外，洵訏且樂”，原指洧水（今河南省境内的一條河流）的岸邊。古代鄭國風俗中，每逢春日在溱水、洧水邊舉行集會，青年男女借此機會交往。
引申義
因詩中描寫男女相會、互贈芍藥的情節，“洧外”逐漸演變為男女談情之處的代稱，具有浪漫意象。如宋代曾鞏《芍藥廳》詩中的“洧外送歸情放蕩”即延續了這一用法。
讀音與用字
- “洧”為單音字，讀作wěi（第三聲），現代漢語中僅用于地名（如河南洧川）或古文引用。
- “外”指水畔或特定範圍之外，與“内”相對。
現代使用
當代語境中，“洧外”主要用于文學或曆史描述，屬于較為生僻的詞彙，日常口語中極少出現。

“洧外”承載了古代民俗與詩歌意象，需結合具體語境理解其象征意義。