
喻返回的心情十分急切。 莫等 閑齋主人 《病玉緣·重逢》:“因為目下秋闈已畢,歸心似箭,便拟買棹還鄉。”亦作“ 歸心如箭 ”。 李六如 《六十年的變遷》第二卷第八章:“太陽還沒出來,歸心如箭的 季交恕 ,就起床吃飯,坐上轎子回家去。”
"歸心似箭"是一個常用的漢語成語,其核心含義是形容人急切盼望返回家鄉或某處的心情,如同離弦的箭一般迫切。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
歸心似箭(guī xīn sì jiàn)
整體比喻歸家的心情極其急切,一刻也不願耽擱。
(來源:《現代漢語詞典》第7版)
情感色彩:
表達強烈的思鄉或思歸情緒,帶有積極、迫切的感情色彩。
例:海外遊子每逢佳節,常感歸心似箭。
動作指向:
強調從異地返回原地的急切,常見于旅途、漂泊場景。
例:他結束差旅後歸心似箭,連夜乘車返家。
該成語最早見于明代文學作品,如:
“西門慶歸心似箭,便叫玳安收拾行李。”
(來源:中國古典文學基本叢書《金瓶梅詞話》)
(來源:清代文康《兒女英雄傳》第二十回)
成語 | 核心差異 |
---|---|
歸心似箭 | 強調心情急切如箭速 |
望眼欲穿 | 側重長時間期盼的焦灼感 |
迫在眉睫 | 形容事情緊急,非情感指向 |
“歸心似箭:形容回家心切,如箭離弦般急速。”
“比喻返回的心情十分急切,像離弦的箭一樣快。”
用于描寫遊子、旅人的思鄉之情(如餘光中《鄉愁》的意象延伸)。
“會議一結束,他已是歸心似箭,直奔機場。”
(注:引用來源為權威工具書及公版古籍,未提供鍊接以确保信息真實可靠。)
“歸心似箭”是一個常用成語,以下為詳細解釋:
一、釋義 形容回家的心情像射出的箭一樣急切,比喻迫切希望返回某地或與親人團聚。常用于表達遊子思鄉或歸家心切的情感。
二、出處與演變
三、結構與用法
四、例句與應用場景
五、文化延伸
該成語還曾被用作電影名(如1979年電影《歸心似箭》),進一步強化了其情感表達功能。
阿難包袱包子貶竄猜謎兒剗棄吃敲賊搓闆鹾館大放厥詞戴大帽子丹觜瞪目方處番行構難孤孩鬼話呵格魂旛鹄鑰架架格格憍蹇蛟胎解擿結匈楫子絕收峻切矩殺逵穴亮達面油女黃冠袍哥偏枉漂渺晴川傾構清啭秦絃起卧三賦傷刻審端鼠毫四海他人松話聳惑松濤隨邪探繹團圓節凸版印刷弚佗翫悅違玩汙下痟癢消災