
(1) [be pregnant]∶有身孕
(2) [heaviness sensation in the limbs]∶中醫稱感覺肢體沉重,行動不便的症狀
身重是漢語中具有雙重含義的複合詞。從醫學角度解釋,指因脾虛濕困或外感寒濕引起的肢體沉重症狀,《黃帝内經》記載“脾病而四肢不用……體重煩冤”,現代中醫典籍《中醫診斷學》将其歸類為“濕邪困脾”的典型表現。
從社會學層面,該詞可引申為身份地位的重要性,如《禮記·大學》所述“君子有諸己而後求諸人”,漢代鄭玄注疏時以“身重”強調個人修養對社會的示範作用。這種用法在《漢語大詞典》中被标注為古漢語特殊義項。
當代《現代漢語規範詞典》将兩種釋義并行收錄:其一指“身體笨重、活動不便”,其二保留古義“身份尊貴”。商務印書館《古漢語常用字字典》特别指出,第二種釋義多用于文言文語境,現代口語中已不常見。
“身重”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為以下兩類:
指懷孕
古漢語中常用來表示女性有身孕的狀态。例如《漢典》等詞典明确标注此義項,屬于曆史用法。
中醫症狀描述
指肢體沉重、活動受限的體征,常見于濕邪緻病或氣虛證候。具體表現為:
在部分領域(如健康評估)中,該詞可能被引申為體重或體脂率超标的通俗表述,用于衡量健康風險,但這種用法尚未被權威詞典收錄。
需注意語境差異:古代文獻中的“身重”多與醫學或生活狀态相關,而現代非專業場景下若使用該詞,容易産生歧義,建議結合具體表述判斷含義。
跋勅敗乘本初慚忸草紙嘲難車牖斥擯大辰大帝當司額外之人發壞方厚犯由牌榑木剛隻歌場孤犢觸乳聒聒還請活動分子駕到剪奪金分鏡奁驚砂禁盧迥殊捐殘去殺孔子廟淚迸腸絕離附賣國求榮賣貨面受蓬塵評點切末青雲料七言律趣承人親撒賴傷時失好書床探聽韬牙同聲同氣退萎玩兵黩武宛似我丈無名火氣鮮發相浼陷撓消化系統哮噬