
灰塵。《敦煌變文彙錄·伍子胥變文(乙)》:“ 燕山 勒頌知何日,冒染蓬塵雙鬢秋。” 章炳麟 《新方言·釋地》:“今 浙江 謂塵為蓬塵。”甬劇《兩兄弟》:“除非是大海洋中起蓬塵。”
蓬塵是漢語方言詞彙,主要通行于吳語區(如上海、蘇州、杭州等地),指空氣中飄浮的細小灰塵或塵土飛揚的狀态。其釋義可拆解為:
詞義解析
“蓬”形容松散、飛揚的狀态,“塵”即灰塵。組合後強調動态揚起的灰塵,區别于靜止的積塵。例如形容大風刮起地面土灰(“蓬塵滿天飛”)或打掃時塵土彌漫的場景(“掃地蓬塵大得來”)。
方言特性與用法
該詞未收錄于《現代漢語詞典》等通用辭書,屬典型吳語詞彙。其使用場景常與日常生活相關,如描述環境髒亂(“房間蓬塵多”)、天氣幹燥(“馬路浪蓬塵揚起來”)或清潔動作(“撣蓬塵”指除塵)。部分語境中隱含輕微抱怨,如“蓬塵噗噗”形容灰塵撲面而來的不適感。
權威參考依據
釋義綜合以下來源:
如需進一步考證,建議查閱《上海話大詞典》或《杭州方言詞典》等區域性辭書。
“蓬塵”是一個漢語詞彙,其含義及相關信息可綜合如下:
字面含義
指灰塵或飛揚的塵土,尤其在浙江方言中使用。例如甬劇《兩兄弟》中的台詞:“除非是大海洋中起蓬塵”,即用誇張手法表達不可能發生的事。
語源與文獻依據
方言與用法
在浙江地區,“蓬塵”常用于口語,如例句“有空就撣一下蓬塵”,指清理灰塵的日常動作。
部分資料提到“蓬塵”可比喻人或事物失去純潔性(如品德沾染污點),但這一用法較少見于權威文獻,可能為個别語境下的引申義。
“蓬塵”的核心含義為塵土,屬于方言詞彙,常見于文學或口語表達。若需更完整的文獻例證,可參考《敦煌變文彙錄》或章炳麟的方言研究。
珤靥汴京踣墜裁留柴祭産毻嘲競超摅撐突赤尉戴勝大投登霞遞訓發孽法誅伏甲幹欲皓齒娥眉合離草槐衮話談蔛草煇燿簡彜家戲紀綱仆荊室錦葵埳井之鼃淚流滿面遼邊靈草林宗折巾立談轹弦掄算旅骨冒拜沒做是處面神經縻絡啟開裙裾撒花桑主山穴識時通變失言戍婦述載私牙子托音屠市外朝文檄握發吐飧無甔石五體相要