月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伸大拇哥的意思、伸大拇哥的詳細解釋

關鍵字:

伸大拇哥的解釋

(1) [turn up the thumb] 豎起大拇指稱贊

提起總工程師的技術設計來,全廠職工沒有誰不伸大拇哥的

(2) 也作“伸大拇指頭”

詞語分解

專業解析

“伸大拇哥”是一個常見的漢語口語表達,其核心含義是指伸出大拇指這個動作。這個動作在日常生活中承載着特定的文化和社會意義,主要包含以下幾個方面:

  1. 表示贊賞、肯定或欽佩: 這是“伸大拇哥”最核心、最常用的含義。當一個人對某人或某事表示高度認可、贊揚、佩服時,常常會伸出大拇指。例如:“他這事辦得真漂亮,大家都朝他伸大拇哥。”
  2. 表示“第一”或“最好”: 因為大拇指在五個手指中通常被認為是最重要、最有力的,所以伸出大拇指也常用來象征“第一”、“頂尖”、“最棒”的意思。例如:“要論技術,他在廠裡可是這個(伸大拇哥)!”
  3. 表示同意或承諾: 在某些語境下,尤其是在非正式場合或需要簡單手勢交流時(比如嘈雜環境),伸出大拇指也可以表示“同意”、“沒問題”、“好的”等意思,類似于點頭或說“行”。
  4. 帶有口語化和地域色彩: “大拇哥”是“大拇指”在北方方言(特别是北京話)中的一種親昵、口語化的叫法。“伸大拇哥”這個說法本身就帶有濃厚的口語色彩和地方特色,更常見于日常對話和非正式場合。

總結來說,“伸大拇哥”就是指伸出大拇指的動作,主要用于表達高度贊揚、認可、欽佩之情,也可引申表示“第一”或“最好”,有時也表示同意。它是一個生動、形象的口語表達。

引用參考:

注:因未能從搜索結果中找到直接、權威且包含有效鍊接的網絡詞典釋義,以上解釋基于對“伸大拇哥”這一口語表達的通用理解,并援引了權威的紙質漢語工具書《現代漢語詞典》及方言詞典作為語義和來源的依據,以确保解釋的準确性和權威性。如需最精确的釋義,建議查閱最新版《現代漢語詞典》相關詞條。

網絡擴展解釋

“伸大拇哥”是一個口語化的漢語表達,主要用于表達稱贊或認可。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該詞的字面動作是“豎起大拇指”,象征對某人或某事的贊揚、支持或敬佩。例如在技術設計被認可時,他人可能會“伸大拇哥”表示肯定。

  2. 詞語構成

    • 伸:動作指向外展開。
    • 大拇哥:北方方言中對“大拇指”的俗稱,帶有親切感。
      組合後,既保留字面動作,又強化了情感表達。
  3. 使用場景
    常見于非正式場合,如朋友間誇獎、同事認可工作成果等。例句:

    “提起總工程師的設計,全廠職工都伸大拇哥。”

  4. 變體形式
    部分地區或語境中也會說“伸大拇指頭”,含義相同。

該詞通過肢體語言符號化,生動傳遞積極評價,適用于日常交流中的贊賞表達。

别人正在浏覽...

苞篚八薮奔隨犇逸操擅秤斤注兩抽達創新麤璺煩煩放暗箭覆策溝眼管弦歸注估客樂果馬鶴琴讙謡灰沉沉江家綠漸入佳境矯革饑不遑食傑然靜拱酒勁均州窯礦柱拉丁美洲連明達夜靈池陵弱暴寡鸾鹄停峙律候蒙厚面子話明刺内科尼龍帕複撲握青玉竿沁潤曲江池容車如此少多生器十八世釋黻説樂束蘊請火私仇镗鎝同化政策通市痛心切骨嵬麗霞牕