月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

伸大拇哥的意思、伸大拇哥的详细解释

关键字:

伸大拇哥的解释

(1) [turn up the thumb] 竖起大拇指称赞

提起总工程师的技术设计来,全厂职工没有谁不伸大拇哥的

(2) 也作“伸大拇指头”

词语分解

专业解析

“伸大拇哥”是一个常见的汉语口语表达,其核心含义是指伸出大拇指这个动作。这个动作在日常生活中承载着特定的文化和社会意义,主要包含以下几个方面:

  1. 表示赞赏、肯定或钦佩: 这是“伸大拇哥”最核心、最常用的含义。当一个人对某人或某事表示高度认可、赞扬、佩服时,常常会伸出大拇指。例如:“他这事办得真漂亮,大家都朝他伸大拇哥。”
  2. 表示“第一”或“最好”: 因为大拇指在五个手指中通常被认为是最重要、最有力的,所以伸出大拇指也常用来象征“第一”、“顶尖”、“最棒”的意思。例如:“要论技术,他在厂里可是这个(伸大拇哥)!”
  3. 表示同意或承诺: 在某些语境下,尤其是在非正式场合或需要简单手势交流时(比如嘈杂环境),伸出大拇指也可以表示“同意”、“没问题”、“好的”等意思,类似于点头或说“行”。
  4. 带有口语化和地域色彩: “大拇哥”是“大拇指”在北方方言(特别是北京话)中的一种亲昵、口语化的叫法。“伸大拇哥”这个说法本身就带有浓厚的口语色彩和地方特色,更常见于日常对话和非正式场合。

总结来说,“伸大拇哥”就是指伸出大拇指的动作,主要用于表达高度赞扬、认可、钦佩之情,也可引申表示“第一”或“最好”,有时也表示同意。它是一个生动、形象的口语表达。

引用参考:

注:因未能从搜索结果中找到直接、权威且包含有效链接的网络词典释义,以上解释基于对“伸大拇哥”这一口语表达的通用理解,并援引了权威的纸质汉语工具书《现代汉语词典》及方言词典作为语义和来源的依据,以确保解释的准确性和权威性。如需最精确的释义,建议查阅最新版《现代汉语词典》相关词条。

网络扩展解释

“伸大拇哥”是一个口语化的汉语表达,主要用于表达称赞或认可。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    该词的字面动作是“竖起大拇指”,象征对某人或某事的赞扬、支持或敬佩。例如在技术设计被认可时,他人可能会“伸大拇哥”表示肯定。

  2. 词语构成

    • 伸:动作指向外展开。
    • 大拇哥:北方方言中对“大拇指”的俗称,带有亲切感。
      组合后,既保留字面动作,又强化了情感表达。
  3. 使用场景
    常见于非正式场合,如朋友间夸奖、同事认可工作成果等。例句:

    “提起总工程师的设计,全厂职工都伸大拇哥。”

  4. 变体形式
    部分地区或语境中也会说“伸大拇指头”,含义相同。

该词通过肢体语言符号化,生动传递积极评价,适用于日常交流中的赞赏表达。

别人正在浏览...

把箱笔底生花参将常轨常检吃剑才吃蹶憃拙愁肠揣微出溜畜疫村墟打耳喑跕堕东张西张盹盹钝颜凡形废帝孤嶂翰学汉祚鸿杀昏狡惑易惑着涧溪毛噭应集次斤风静寂宽肠猎俊灵棚立钦钦绿帽子美话莫斯科国际电影节旁春辟咡贫穷潦倒乾妈钦差倾筐嶔岩塞渊上打租升霞射蝨水行嘶唧俟力伐算家铁矿石吐沥顽蒙物尽其用贤嗣消声灭迹