
[personal enmity (or grudge)] 由個人利害沖突而結下的仇恨
私仇宿怨
以先國家之急而後私仇也。——《史記·廉頗蔺相如列傳》
因個人利害關系而産生的仇恨。 漢 桓寬 《鹽鐵論·非鞅》:“今 秦 怨毒 商鞅 之法,甚於私仇。” 明 高啟 《威愛論》:“赴公戰如報私仇者,抑且有所謂孥戮之刑弗勗之焉。”《兒女英雄傳》第八回:“不可因我一人私仇,壞國家的大事。” 夏衍 《秋瑾傳》第三幕:“刑名師爺 程毅 好像對你有點私仇。”
私仇,指因個人恩怨而産生的仇恨或嫌隙,通常與公共利益無關。以下是該詞的詳細解析:
私仇(sī chóu)指因個人恩怨、利益沖突或情感糾葛而産生的仇恨關系。其核心特征在于:
中國傳統文化強調"以德報怨",反對因私仇破壞社會和諧。儒家提倡"恕道"(《論語·衛靈公》),主張化解私怨;法家則強調法律對私仇的約束(如《韓非子》提及"私仇不入公門")。曆史上,"私仇"常與"公義"對立,如《史記》中蔺相如避讓廉頗,即為"先國家之急而後私仇"的典例。
現代法治社會明确禁止私力複仇。《中華人民共和國刑法》規定,故意傷害、殺人等報複行為需承擔刑事責任。私仇的化解途徑包括:
《史記·刺客列傳》中,豫讓為智伯複仇,直言"士為知己者死,女為悅己者容,吾其報智氏之仇矣",體現私仇的忠義化表達。
本文釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)對"私仇"的界定,并援引中國傳統文化典籍及法律規範。詳細定義可查閱商務印書館《現代漢語詞典》相關條目,文化背景部分參考中華書局點校本《史記》及儒家經典文獻。
“私仇”指因個人利害關系或恩怨而産生的仇恨,與公共利益無關。以下是詳細解釋:
私仇是因個人利益沖突、情感矛盾等引發的仇恨,通常帶有私人恩怨性質。例如《史記》中提到“先國家之急而後私仇”,強調其與公共事務的對立性。
該詞最早見于漢代文獻,如《鹽鐵論·非鞅》提到“秦怨毒商鞅之法,甚于私仇”,明代高啟的《威愛論》中也有相關描述。
私仇強調個體性,多與情感、利益直接相關;而“宿怨”“舊恨”等詞則可能包含更複雜的曆史積累因素。
如需進一步了解成語典故或例句,可參考權威詞典或古籍文獻。
百廢具舉白骐蹦套伯慮采緑滄海遺珠車槥尺方蹴踘大礮殿上虎東南亞國家聯盟範金風期俸食公有制經濟共禦冠軍賽孤獨矜寡河泲緩帶胡羅惹觳悉鲛革驚瀾筋絕酒社克厘米澧澧面目猙獰謀道翩若驚鴻淺耕籤收青髩清穩羣陰柔伸閏統篛篰入說山頂商山四翁神色張皇食藏十二層詩國瘦雪順風說山肆力汰留天浔天有不測風雲鐵什韋曲瓁洛遐迩顯花植物