
[click;imitation of sounds made in eating] 形容魚或水鳥吃食的聲音,也指魚或水鳥吃食
唼喋青藻,咀嚼菱藕。——司馬相如《上林賦》
(1).魚和禽鳥吃食。《西京雜記》卷一:“唼喋荷荇,出入蒹葭。”《隋書·盧思道傳》:“唼喋粃粺,鷄鶩為伍。”《紅樓夢》第三八回:“﹝ 寶釵 ﹞掐了桂蕊,扔在水面,引的那遊魚洑上來唼喋。”
(2).象聲詞。魚和水鳥鵝鴨的吃食聲。 巴金 《家》二六:“水面上時時有魚的唼喋聲。”
(1).低語。 清 張岱 《陶庵夢憶·噱社》:“ 仲叔 善詼諧,在京師與 漏仲容 、 沉虎臣 、 韓求仲 輩結‘噱社’,唼喋數言,必絶纓噴飯。”
(2).踥蹀。行走貌。謂奔走鑽營。 明 歸有光 《再與餘太史》:“所謂成就之者,非敢求上進,以與唼喋者争時取妍也。”
唼喋(shà zhá)是一個拟聲詞,主要用于形容魚類或水禽吞食、啄食時發出的細碎聲響,後引申為瑣碎言語或議論紛紛的狀态。其釋義及例證如下:
本義:魚鳥啄食聲
指魚類或水鳥在水面啄食、吞咽時發出的細碎聲響。
例證:
《史記·司馬相如列傳》:"唼喋菁藻,咀嚼菱藕。"(形容水鳥啄食水草的聲音)
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2012年。
延伸:漢代王逸《楚辭章句》注:"唼喋,凫雁食也。"進一步明确其指水禽進食之聲。
引申義:瑣碎言語聲
由啄食聲引申為人群低聲議論、言語瑣碎嘈雜之狀。
例證:
清代蒲松齡《聊齋志異·聶小倩》:"聞舍北喁喁,如有家口。唼喋而出,則媪攜女郎。"(描述人聲細碎)
來源:《辭源》(第三版),商務印書館,2015年。
《說文解字》注音釋義
雖《說文》未直接收錄"唼喋",但清代段玉裁《說文解字注》引《上林賦》"唼喋菁藻",注:"唼喋,魚食貌。唼音所甲切,喋音丈甲切",明确其音義關聯。
來源:段玉裁《說文解字注》,上海古籍出版社,1981年影印本。
聲韻學考據
"唼"為入聲字(古屬洽韻),模拟短促啄擊聲;"喋"(古屬葉韻)模拟連續吞咽聲,二字疊韻,強化拟聲效果。
來源:王力《古代漢語·音韻學通論》,中華書局,1999年。
現代漢語中,"唼喋"多用于文學描寫,保留拟聲本義,偶作比喻義:
"池中錦鯉唼喋浮萍,漣漪散作金屑。"(摹寫魚食動态)
"會場唼喋私語,議案未決而流言已紛飛。"(喻瑣碎非議)
來源:王力《古代漢語》教材用例,高等教育出版社,公開課鍊接(北京大學古代漢語課程)。
中國辭書出版社,2012年。
商務印書館,2015年。
上海古籍出版社,1981年。
中華書局,1999年。
(注:因工具書無公開電子版鍊接,來源标注出版信息;王力教材鍊接為公開課程頁,供延伸學習。)
“唼喋”是一個多義詞語,其含義和用法根據語境有所不同,以下是綜合多個權威來源的解釋:
“唼喋”的核心是拟聲詞,但需結合上下文判斷具體含義。如需更多例句或曆史用例,可參考《漢典》《搜狗百科》等來源()。
抱饑渴八擡大轎貶家炳炳麟麟冰鞋鄙色財神孱瑣成群結隊厎甯煩氣奉尊墳首故義函心和恒合乎黑度合羣轟醉畫烏亭江南曲稽城接絶揭帖京囷赆助疾争贶臨狂且連謀靈府隆顯鹿角膠露葵魯雉冒處梅花嶺内鬨品頭論足潛納愆義搴陟忍許入勝散馬休牛善不射生石矴師古束指俗材俗傳湯井韬奇稊米蓊翳饷道宵明逍遙椅