月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

品頭論足的意思、品頭論足的詳細解釋

關鍵字:

品頭論足的解釋

(1) [make frivolous remarks about a woman’s appearance;(fig) find fault;be overcritical] 指有些閑人過多地仔細評論女性相貌,也比喻在細節上隨便批判

衆情颠倒,品頭論足,紛紛如狂。——《聊齋志異》

(2) 也稱“評頭論足”

詳細解釋

見“ 品頭題足 ”。

詞語分解

專業解析

"品頭論足"是漢語中具有文化内涵的成語,其釋義可從以下角度解析:

一、詞義溯源 該成語由"品頭"與"論足"兩個動賓結構構成,最早見于清代文人對人物儀态的品評語境。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"對人或事物多方挑剔、妄加評論",特指以苛刻标準進行非建設性評價的行為。該詞常含貶義,暗示評價者缺乏客觀立場。

二、語義演變 現代用法已突破原指相貌評判的局限,延伸至對衣着、言行、作品等各方面的過度挑剔。例如《漢語成語大辭典》中記載,該詞現多用于形容"對無關緊要的細節過分苛責"的社交現象。

三、使用規範 在語法功能上,主要作謂語或定語,如"對新人作品不宜品頭論足"。常見搭配包括"喜歡品頭論足""品頭論足的習慣"等。值得注意的是,該成語與"評頭論足"為異形詞關系,《第一批異形詞整理表》推薦使用"品頭論足"為規範詞形。

四、近義辨析 與"說長道短"都含議論他人之意,但"品頭論足"更強調以主觀标準進行細節挑剔,而"指手畫腳"則側重不切實際地指揮他人。據《現代漢語近義詞詞典》辨析,這三個成語的貶義程度存在細微差異。

五、典型例句

  1. 清代李綠園《歧路燈》:"這幾個幫閑遊客,品頭論足,全無一點大家氣象。"
  2. 當代媒體用例:"對傳統節日的創新形式,我們應以包容心态看待,切莫隨意品頭論足。"

(以上釋義參考《現代漢語詞典》《漢語成語大辭典》等權威辭書編纂成果)

網絡擴展解釋

“品頭論足”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

一、基本含義

  1. 原義:指對女性的容貌、體态進行過度或隨意的議論。
  2. 引申義:現多比喻對人或事在小節上過分挑剔、妄加評論。

二、出處與演變

三、用法特點

四、例句參考

五、近義詞與反義

提示:該成語使用時需注意語境,避免因過度挑剔引發負面含義。

别人正在浏覽...

白莖邊曲猜間參議讒間俶載慈孫蹿貨單眼皮惦記頂箱洞主返工鳳啭隔行如隔山勾填候道華劇惶惶惶懅畫蛇添足回壑回頭人穢釁護佑劫牢潔皙竟使遇哨近衛積輕侃侃而談埳轲克終勞傷虜塵緑洲門帷撓亂歐曾蘋蘩嫂嫂沙缽哨口繩帶首惡首長悚立隨意瑣辭夙緣天術天震地駭通心錦王侯孫蝸跧汙濊惜愛顯故相吓校本