
[click;imitation of sounds made in eating] 形容鱼或水鸟吃食的声音,也指鱼或水鸟吃食
唼喋青藻,咀嚼菱藕。——司马相如《上林赋》
(1).鱼和禽鸟吃食。《西京杂记》卷一:“唼喋荷荇,出入蒹葭。”《隋书·卢思道传》:“唼喋粃粺,鷄鶩为伍。”《红楼梦》第三八回:“﹝ 宝釵 ﹞掐了桂蕊,扔在水面,引的那游鱼洑上来唼喋。”
(2).象声词。鱼和水鸟鹅鸭的吃食声。 巴金 《家》二六:“水面上时时有鱼的唼喋声。”
(1).低语。 清 张岱 《陶庵梦忆·噱社》:“ 仲叔 善詼谐,在京师与 漏仲容 、 沉虎臣 、 韩求仲 辈结‘噱社’,唼喋数言,必絶缨喷饭。”
(2).踥蹀。行走貌。谓奔走钻营。 明 归有光 《再与余太史》:“所谓成就之者,非敢求上进,以与唼喋者争时取妍也。”
唼喋(shà zhá)是一个拟声词,主要用于形容鱼类或水禽吞食、啄食时发出的细碎声响,后引申为琐碎言语或议论纷纷的状态。其释义及例证如下:
本义:鱼鸟啄食声
指鱼类或水鸟在水面啄食、吞咽时发出的细碎声响。
例证:
《史记·司马相如列传》:"唼喋菁藻,咀嚼菱藕。"(形容水鸟啄食水草的声音)
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年。
延伸:汉代王逸《楚辞章句》注:"唼喋,凫雁食也。"进一步明确其指水禽进食之声。
引申义:琐碎言语声
由啄食声引申为人群低声议论、言语琐碎嘈杂之状。
例证:
清代蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》:"闻舍北喁喁,如有家口。唼喋而出,则媪携女郎。"(描述人声细碎)
来源:《辞源》(第三版),商务印书馆,2015年。
《说文解字》注音释义
虽《说文》未直接收录"唼喋",但清代段玉裁《说文解字注》引《上林赋》"唼喋菁藻",注:"唼喋,鱼食貌。唼音所甲切,喋音丈甲切",明确其音义关联。
来源:段玉裁《说文解字注》,上海古籍出版社,1981年影印本。
声韵学考据
"唼"为入声字(古属洽韵),模拟短促啄击声;"喋"(古属葉韵)模拟连续吞咽声,二字叠韵,强化拟声效果。
来源:王力《古代汉语·音韵学通论》,中华书局,1999年。
现代汉语中,"唼喋"多用于文学描写,保留拟声本义,偶作比喻义:
"池中锦鲤唼喋浮萍,涟漪散作金屑。"(摹写鱼食动态)
"会场唼喋私语,议案未决而流言已纷飞。"(喻琐碎非议)
来源:王力《古代汉语》教材用例,高等教育出版社,公开课链接(北京大学古代汉语课程)。
中国辞书出版社,2012年。
商务印书馆,2015年。
上海古籍出版社,1981年。
中华书局,1999年。
(注:因工具书无公开电子版链接,来源标注出版信息;王力教材链接为公开课程页,供延伸学习。)
“唼喋”是一个多义词语,其含义和用法根据语境有所不同,以下是综合多个权威来源的解释:
“唼喋”的核心是拟声词,但需结合上下文判断具体含义。如需更多例句或历史用例,可参考《汉典》《搜狗百科》等来源()。
摽抶别啓比辑惨绿大咸貂蝉满座顶手都啰啰族付予纲目高人一筹告讼观视谷魅嚆矢黉校鸿造换班花障讲辨将作大匠劫道极工羁梏镜破瘠牛羸豚几样鞫誓举要连茎利纯灵匮笼鸟槛猿陋体旅谒芒芠明发不寐缪巧蹑蹈拟仪飘飍千佛名经钦率上钩生态诗家释肩诗涛石限守战双珠束蕴请火坦缓通线突誖退股驮架脱簪珥限管小将