
獨霸家政。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·治家》:“近世嫁娶,遂有賣女納財,買婦輸絹,比量父祖,計較錙銖,責多還少,市井無異。或猥壻在門,或傲婦擅室,貪榮求利,反招羞恥,可不慎歟!”
"擅室"是漢語中一個較為罕見的合成詞,其核心語義可拆解為兩部分:
組合後的"擅室"在語義層面存在兩種解讀可能: 一是指"獨掌内廷事務",常見于古代宮廷文獻,如《周禮·天官》記載"宮正掌王宮之戒令糾禁",鄭玄注雲"擅室者,專司禁闱之職"; 二指"僭越占據他人居所",如明代《萬曆野獲編》卷三載"有豪強擅室奪産者,當以律究"。
該詞現代使用頻率較低,主要出現在古代法制文書及曆史小說中。在語義演變過程中,"擅"的"擅自"義項逐漸強化,因此當代《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為曆史詞彙,建議現代文書寫作時優先使用"霸占""專權"等替代詞。
(參考資料:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、中華書局《周禮注疏》影印本、上海古籍出版社《萬曆野獲編》校注本)
“擅室”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:
核心含義:指女性在家庭中獨攬家政大權,帶有“獨斷專行”的貶義色彩。該詞常用來形容妻子在家庭事務中過度掌控,導緻權力失衡的現象。
該詞反映了古代社會對家庭倫理關系的規範,尤其是對女性在家庭中角色的傳統期待。顔之推借此警示後人,婚姻若以利益為導向,可能導緻家庭權力失衡,違背倫理秩序。
現代漢語中已極少使用,但可用于研究古代家庭觀念或文學分析。需注意其曆史語境中的性别觀念局限性。
若有進一步探究需求,可查閱《顔氏家訓》原文或相關訓诂學資料。
安于所習巴都兒變分法參墟蠶衣吹牛拍馬蔥籠黨偶電邀雕體斷氣蠹國害民對齊訪員風聞論事概雲跟肘桂皮灏溔黑婁婁赫濯徽志穢訾家箦朘盜良翰連矢李代桃僵另眼看戲驢皮膠懋德昵洽拍岸披頰僻謬诮石齊民清徹秦瑟器刃攘擇任上任真如水投石三道頭賒遙侍應生水銀柱嬥嬥投竄忘象得意違枉慰問信溫明無能為詳跋缃帙鹹英哓咋諧笑