關鍵字：

巴都兒的解釋

即巴圖魯。 元 鄭光祖 《老君堂》第二折：“巴都兒來報大王呼喚。”參見“ 巴圖魯 ”。

詞語分解

• 巴的解釋 巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。 粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。 貼近：前不巴村，後不巴店。 盼，期望：巴望。 張開：巴着眼睛。 古國名，在今中國四川省東部。 中國四川省東部，泛指四川

網絡擴展解釋

“巴都兒”是源自蒙古語的音譯詞彙，在漢語中具有特定曆史語境下的含義，以下是詳細解釋：

1.詞源與基本含義

• 蒙古語音譯：該詞對應蒙古語中的“巴圖魯”（ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ，意為“勇士”或“英雄”），是古代對勇猛武士的尊稱。
• 漢語釋義：在元代文獻中，“巴都兒”多指代武士、勇士，常見于軍事或曆史叙事場景中。例如元雜劇《老君堂》中寫道：“巴都兒來報大王呼喚”，此處即指傳遞軍情的勇士。

2.用法與例句

• 古典文學中的應用：多見于元代戲曲或曆史文本，體現其作為官職或榮譽稱號的功能。如鄭光祖作品中，角色常以“巴都兒”身份傳遞命令或戰報。
• 現代誤用現象：部分現代資料（如）将其拆解為“巴”+“都兒”，解釋為“行動敏捷”，這屬于對音譯詞的錯誤引申，需注意區分。

3.相關詞彙

• 同義詞：“八都魯”（異譯形式）、“巴圖魯”（更常見的音譯變體）。
• 文化關聯：清代“巴圖魯”發展為賜封武将的榮譽名號（如“格隆巴圖魯”），與“巴都兒”一脈相承。

4.發音與結構

• 拼音：bā dōu ér（注音：ㄅㄚ ㄉㄡ ㄦˊ）。
• 詞語結構：整體為音譯複合詞，不可拆分理解。

“巴都兒”是蒙元時期對勇士的特定稱謂，需結合曆史語境理解。現代使用時需注意避免脫離音譯背景的曲解。如需進一步考證，可參考《元史》或元代戲曲文本中的原始用例。

網絡擴展解釋二

巴都兒

巴都兒是一個漢語詞彙，引用自中國北方方言，意指“寶貝”或“可愛的孩子”。這個詞常常用來親昵地稱呼孩子，表示對其的深愛和關懷。

拆分部首和筆畫

巴都兒的部首是“子”，拼音為“zi”，表示人、兒以及有關的事物，象形部首。巴都兒的筆畫數為12畫。

來源

巴都兒一詞最早見于北方方言中，是民間語言的一種表達方式。在家庭中，父母或者長輩會使用巴都兒來親昵地稱呼年幼的孩子，表達對他們的愛和疼愛。

繁體

巴都兒的繁體字為“巴都兒”，拆分部首和筆畫保持不變。

古時候漢字寫法

古代漢字中也有類似巴都兒的稱呼，但寫法可能有所不同，通常是“巴兒”或“婆兒”，意思與現代方言中的巴都兒相似。

例句

1. 媽媽：巴都兒，要記得吃飯哦！

2. 爺爺：巴都兒，來讓爺爺抱一抱。

3. 奶奶：巴都兒，奶奶給你講個故事。

組詞

巴爸、巴媽、巴巴、兒巴、可愛的巴都兒。

近義詞

寶貝、乖乖、小心肝、心肝寶貝。

反義詞

陌生人、敵人、讨厭的人。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】