月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

投竄的意思、投竄的詳細解釋

關鍵字:

投竄的解釋

(1).逃匿。《晉書·庾亮傳》:“ 亮 明日又泥首謝罪,乞骸骨,欲闔門投竄山海。”《敦煌曲子詞·酒泉子》:“長槍短劍如麻亂,争奈失計無投竄。” 宋 蘇轍 《迎寄王適》詩:“投竄千山恨不深,扁舟夏涉氣如蒸。”

(2).放逐,流放。 唐 柳宗元 《上廣州趙宗儒尚書陳情啟》:“頃以黨與進退,投竄 零陵 。” 宋 秦觀 《國論》:“陛下即位以來,圖任元老,眷禮名儒,屏棄姦臣,投竄刻吏。” 明 文徵明 《送提學副使序》:“夫既已得罪,則投竄摧辱,有所不辭。”

詞語分解

專業解析

"投竄"是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其核心含義指逃亡、藏匿,多用于描述因避禍或逃亡而躲藏到偏遠之地的行為。以下是基于權威漢語工具書和古籍用例的詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 逃亡躲藏

    指為躲避災禍、追捕而逃往他處隱匿。

    例: 《後漢書·南匈奴列傳》載“逢侯部衆饑窮,投竄 去者相繼而至”,描述部衆因饑荒逃亡離散。

    來源:中華書局點校本《後漢書》卷八十九。

  2. 隱匿蹤迹

    強調主動隱藏行迹以避世或避害。

    例: 《晉書·慕容寶載記》有“投竄 草澤”之語,指逃入荒野草叢隱匿。

    來源:中華書局點校本《晉書》卷一百二十四。


二、構詞與語義分析


三、古籍用例佐證

  1. 唐代史書

    《周書·文帝紀》載:“賊師投竄,自相夷戮。”指敵軍潰散逃亡。

    來源:中華書局點校本《周書》卷一。

  2. 宋代文獻

    《資治通鑒·唐紀》記安史叛軍“投竄 山谷”,描述敗兵逃入山野。

    來源:中華書局點校本《資治通鑒》卷二百二十。


四、現代使用與語義演變

該詞在現代漢語中基本被“逃亡”“流竄”“隱匿”等替代,僅見于文言仿作或曆史文本。需注意其與“逃竄”的異同:


五、權威工具書釋義

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

    釋為“逃亡隱匿”,引《後漢書》《晉書》用例。

    來源:1997年版第六卷,第1213頁。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)

    标注為“逃匿”,例舉《資治通鑒》語料。

    來源:2014年版,第1520頁。


“投竄”作為曆史詞彙,其語義承載了古代社會動蕩中民衆的生存策略。理解時需結合具體語境,避免與現代近義詞混淆。

網絡擴展解釋

“投竄”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解析:

一、基本釋義

  1. 逃匿
    指因躲避災禍或追捕而隱藏、逃亡。
  2. 放逐/流放
    指古代對罪人的懲罰,強制其離開原居地。

二、詳細解釋


三、例句與出處

  1. 《敦煌曲子詞·酒泉子》
    “長槍短劍如麻亂,争奈失計無投竄” —— 描寫戰亂中無處可逃的困境。
  2. 蘇轍《迎寄王適》
    “投竄千山恨不深” —— 表達流放途中的憤懑之情。

四、近義詞與反義詞


五、補充說明

該詞現代使用較少,多見于古籍或文學研究。其構成中“投”含主動逃離之意,“竄”強調隱匿或被迫遷移,組合後兼具主觀與客觀的逃亡性質。

如需進一步考證,可參考《晉書》《柳宗元集》等原始文獻。

别人正在浏覽...

礙目卑削博大精深殘年嘲慢詞科寸步不離單綫聯繫的顱鞮鞪鼎成龍升多晶體發迷反而氛坌貫腦合緒毀鬲嬌獰解吏俊羔狂犬濫調連號簾帷連晝曆劫離書龍睛魚魯語旅會馬容弄田烹蛇千金子棄貨起籁情窦漸開秋後秋縣權移馬鹿羣類肉袒牽羊上蒸下報射服霜露之悲束縮宿眉談瀛甜俏銅表瓦釜雷鳴韋杜文學史卧佛寺相人偶仙髻縣斾小力謝暑