
独霸家政。 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》:“近世嫁娶,遂有卖女纳财,买妇输绢,比量父祖,计较錙銖,责多还少,市井无异。或猥壻在门,或傲妇擅室,贪荣求利,反招羞耻,可不慎歟!”
"擅室"是汉语中一个较为罕见的合成词,其核心语义可拆解为两部分:
组合后的"擅室"在语义层面存在两种解读可能: 一是指"独掌内廷事务",常见于古代宫廷文献,如《周礼·天官》记载"宫正掌王宫之戒令纠禁",郑玄注云"擅室者,专司禁闱之职"; 二指"僭越占据他人居所",如明代《万历野获编》卷三载"有豪强擅室夺产者,当以律究"。
该词现代使用频率较低,主要出现在古代法制文书及历史小说中。在语义演变过程中,"擅"的"擅自"义项逐渐强化,因此当代《现代汉语词典》(第7版)将其标注为历史词汇,建议现代文书写作时优先使用"霸占""专权"等替代词。
(参考资料:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、中华书局《周礼注疏》影印本、上海古籍出版社《万历野获编》校注本)
“擅室”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:
核心含义:指女性在家庭中独揽家政大权,带有“独断专行”的贬义色彩。该词常用来形容妻子在家庭事务中过度掌控,导致权力失衡的现象。
该词反映了古代社会对家庭伦理关系的规范,尤其是对女性在家庭中角色的传统期待。颜之推借此警示后人,婚姻若以利益为导向,可能导致家庭权力失衡,违背伦理秩序。
现代汉语中已极少使用,但可用于研究古代家庭观念或文学分析。需注意其历史语境中的性别观念局限性。
若有进一步探究需求,可查阅《颜氏家训》原文或相关训诂学资料。
比灋臂甲鼻目宾东鬓组餔糜长龄大节不夺等住回定身法翻肠搅肚附根钢镚儿根刷诖谬管鲍官産贯输官用骨肉亲核考黄楚楚胡弄奬赏见讥简僻交困街吏解纳骥马禁防匡勑旷遗夸脱拉不下脸賫志以殁拉练恋酒贪杯炼贫炼形鲤书轮对落地生根木刻逆案佩刻偏过全套宂沓色胆迷天深刑水火无交水泽铤钥铜锤花脸頽唐王侯下宿叶契协约国