三道頭的意思、三道頭的詳細解釋
三道頭的解釋
指舊 上海 租界裡的外國警察頭目,因制服臂章上有三條橫的标記,故稱。 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》:“他們竟一同被捕,我的那一本書,又被沒收,落在‘三道頭’之類的手裡了。”
詞語分解
- 三的解釋 三 ā 數名,二加一(在鈔票和單據上常用大寫“叁”代):三維空間。三部曲。三國(中國朝代名)。 表示多次或多數:三思而行。三緘其口。 筆畫數:; 部首:一; 筆順編號:
- 道頭的解釋 路邊;路口。《宋書·隱逸傳·朱百年》:“每以樵箬置道頭,輒為行人所取。”《法苑珠林》卷四:“彼人懷妊七日八日便産,隨生男女,置於四衢大交道頭,捨之而去。”
專業解析
“三道頭”是一個具有特定曆史背景的漢語詞彙,主要用于舊時上海方言,指代租界時期外國巡捕房中的一種警官級别。其詳細解釋如下:
一、基本釋義
“三道頭”特指舊上海租界(主要是公共租界)巡捕房中級别高于普通巡捕(“巡捕”)和巡長(“二道頭”)的警官。其最顯著的身份标識是制服袖口上縫制的三道金色橫杠,故得名“三道頭”:
- 職位等級:屬于中級警官,通常擔任巡官職務,負責管理若幹巡捕和巡長。
- 權限範圍:擁有較大的執法權,可直接指揮基層巡捕,處理較複雜的治安案件或執行重要任務。
二、詞源與構成解析
- “三道”:指代其制服袖口上的三道金杠。這是其身份和級别的視覺象征。
- “頭”:在滬語和舊時市井用語中常指“首領”、“頭目”或“負責人”,此處引申為“警官”。
三、曆史背景與文化内涵
“三道頭”一詞深刻反映了半殖民地時期上海的社會形态:
- 租界制度的産物:它是外國在華設立租界并建立自身警察體系的直接體現。擔任“三道頭”的多為外國人(如英國人),也有少數華人晉升至此職。
- 等級森嚴的象征:袖章的道數(一道、二道、三道)清晰标示了巡捕房内部的等級制度。“三道頭”是普通巡捕的直接上級,擁有較大權威。
- 文學作品的見證:該詞常見于描寫舊上海社會風貌的文學作品(如茅盾、魯迅等作家的作品)中,成為那個時代的一個标志性符號,常帶有一定的負面色彩(如體現殖民統治、壓迫等)。
四、使用示例
- “弄堂口突然來了個‘三道頭’,帶着幾個巡捕,說是要搜查逃犯。”(描繪舊上海場景)
- “在租界裡,‘三道頭’的權力可不小,普通百姓見了都得避讓三分。”(說明其社會地位)
參考資料來源
- 《上海方言詞典》(李榮主編,江蘇教育出版社):該權威方言詞典收錄了“三道頭”詞條,詳細解釋了其作為舊時巡捕房警官的含義及來源。
- 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社):在相關詞條或曆史詞彙釋義中,對“三道頭”作為舊上海租界警官的稱謂有明确記載。
- 近現代文學研究著作:衆多研究海派文學、上海社會史的學術著作(如《上海通史》、《租界文化》等)在分析舊上海社會結構、殖民統治時,會提及并解釋“三道頭”這一特定稱謂及其社會角色。
網絡擴展解釋
“三道頭”是舊時上海租界特有的曆史稱謂,具體解釋如下:
詞義解析
指20世紀初期上海租界内外國警察頭目的俗稱。其名稱來源于他們制服臂章上的三條橫向标記()。這些警察多為外籍人員,負責租界治安管理,擁有較高的執法權。
曆史背景
該詞常見于民國時期文學作品中,如魯迅在《為了忘卻的記念》中提到書籍被“三道頭”沒收,側面反映了當時租界警察對文化活動的幹預()。
使用特點
- 地域性:專指上海租界,具有殖民時代印記。
- 貶義色彩:常隱含對殖民統治下執法者的負面評價。
補充說明
部分資料誤将其解釋為“思路清晰”的成語,實為混淆()。需結合曆史語境準确理解其含義。
别人正在浏覽...
安其生襃嘉八辔鄙下不能彀才郎赤衣抽揀闖禍從生村程大獻大弦戲鄧艾吃登來都人子發付反德發摅飛毬墳陵高圓鲠噎恭凳鈎袒光化雚筋貴兆古色韓令韓香豪健驩躍嘉醴簡切了當矯士笈囊筋髓钜室鞚鞍硠硠琅邪屏匿且自認奴作郞柔情綽态三友上寅姗姗來遲盛門沈着臉谂知舍眼首丘之情書館兒宋五嫂銅打鐵鑄玩歲愒時翁雞謝卻