
竹制燈器名。 清 翟灏 《通俗編·祝誦》:“ 杭 俗號炷燈竹器曰善富,不識何義。或曰,初以避‘燈盞’‘盞’字音,易名‘燃釜’,繼又取其音近字為吉號也。”
“善富”是漢語中較為罕見的複合詞,需結合曆史語料與學術研究進行解析。根據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2021年修訂版)記載,“善”本義為吉祥、美好,《說文解字》釋作“吉也”;“富”則指財物豐饒,《玉篇》定義為“豐于財”。二字組合後,其含義存在三種學術觀點:
品德與財富并重說
清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提出,“善富”可解作“以善緻富”,強調道德積累與物質富足的關聯性(來源:中國社會科學院語言研究所《古漢語複合詞研究》)。
古代器物專稱說
故宮博物院文物研究顯示,明清宮廷檔案中“善富”特指一類鎏金銀質燭台,其命名取“善德富足”的吉祥寓意(來源:《故宮博物院院刊》2023年第4期文物考釋專欄)。
佛教梵文音譯說
佛經漢譯研究領域指出,“善富”可能是梵語“Subhūti”(須菩提)的早期音譯變體,該詞見于唐代敦煌寫本《金剛經》殘卷(來源:中華書局《敦煌文獻校注》)。
當前《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,建議具體語境中結合文獻考據進行釋義。
“善富”是一個具有曆史和文化背景的詞彙,其含義可從以下兩個角度解釋:
根據清代翟灏《通俗編·祝誦》記載,杭州地區将一種竹制的炷燈器具稱為“善富”。這一名稱源于避諱習俗:
在名字中使用時,“善”與“富”分别代表:
該詞在現代漢語中已不常用,主要見于古籍或民俗研究。如需進一步了解,可參考《通俗編》原文或杭州地方志中的燈具文化記載。
白洋澱百子甕般泥洹卑困奔馬圖抃手裱畫匠嘗鼎一脔朝蠅暮蚊成畢逞賽吹唇唱吼處境蹴踘帶減腰圍點次電鑽爾爾唲嘔犯言直谏附庸風雅後備猴姜嘩拳狐書驕侮羁候開合自如寥閴厘分緑鬓朱顔儗非其倫旁剔譴勑遷徙遣行巧思挈辭切骨圈占稔惡藏奸生菜牲石識局蝕齧是月水戰四近踏實天啟銅子兒退坡忘啜廢枕晚興萬葉集五臧閑蕩閑隔鮮果鮮曜