帶減腰圍的意思、帶減腰圍的詳細解釋

帶減腰圍的解釋

語本《梁書·昭明太子統傳》：“體素壯，腰帶十圍，至是減削過半。”常用以形容病愁瘦損。宋辛棄疾 《木蘭花慢》詞：“安得車輪四角，不堪帶減腰圍。”亦省作“ 帶減圍 ”。唐杜甫 《傷秋》詩：“懶慢頭時櫛，艱難帶減圍。”

帶的解釋帶（帶） à 用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。車輪胎：車帶。外帶。區域：地帶。溫帶。佩戴，披挂：帶孝。帶劍。隨身拿着：攜帶。帶挈。
腰圍的解釋 ∶腰部一周的長度進規定的飲食以減少腰圍 ∶腰帶詳細解釋.束腰的帶子。唐李賀《貴公子夜闌曲》：“曲沼芙蓉波，腰圍白玉冷。” 王琦彙解：“白玉謂腰帶上所飾之玉。”.腰部周圍的長度。宋歐陽

"帶減腰圍"是一個漢語成語，其核心含義指因憂愁、疾病或過度勞累導緻身體消瘦，腰間的衣帶逐漸縮減。該成語源自古代服飾特點，古人以腰帶長度變化作為體态變化的直觀參照。《漢語大詞典》收錄此詞條時指出，其典出《梁書·昭明太子傳》中"體素壯，腰帶十圍，至是減削過半"的記載，生動展現了身形驟減的狀态。

從構詞角度分析，該成語采用"主謂賓"結構："帶"指腰帶，"減"為縮減動作，"腰圍"作賓語，整體構成動态畫面。其語義演變經曆了從具體服飾變化到抽象情感表達的轉化，常用于文學作品中暗示人物内心郁結或身體羸弱，如宋代陸遊《晚秋野興》詩"帶減腰圍不自知"即借衣帶漸寬暗喻憂思成疾。

《現代漢語成語詞典》将其歸類為身體狀态類成語，與"衣帶漸寬""形銷骨立"構成近義關系，但更強調漸進性變化特征。北京大學語料庫數據顯示，該成語在當代多用于書面語體，常見于人物描寫或抒情性文本，具有較強的情感表現力。

“帶減腰圍”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中有所側重，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

讀音：dài jiǎn yāo wéi
出處：源自《梁書·昭明太子統傳》，原文記載昭明太子蕭統因哀痛過度，原本“腰帶十圍”的健壯體型“減削過半”，後多用于形容因疾病、憂愁或過度勞累導緻身體消瘦。

傳統解釋（主流）：
形容人因長期病痛、憂思或精神壓力而身形消瘦，字面指腰帶尺寸縮減，實指腰圍變細。
例句：
- 辛棄疾《木蘭花慢》：“安得車輪四角，不堪帶減腰圍。”
- 杜甫《傷秋》：“艱難帶減圍。”
現代引申義（少數解釋）：
部分現代資料（如、6）将其解釋為“通過束腰等物理方式減肥”，但此用法缺乏古籍依據，可能是對成語的誤讀或引申。

部分網絡資料（如、6）将成語與“減肥”關聯，可能與現代健康話題混淆。需注意區分：傳統語境強調被動消瘦，而非主動減重。

如需進一步考證，可查閱《梁書》原文或權威成語詞典。