
竹制灯器名。 清 翟灏 《通俗编·祝诵》:“ 杭 俗号炷灯竹器曰善富,不识何义。或曰,初以避‘灯盏’‘盏’字音,易名‘燃釜’,继又取其音近字为吉号也。”
“善富”是汉语中较为罕见的复合词,需结合历史语料与学术研究进行解析。根据《汉语大词典》(上海辞书出版社,2021年修订版)记载,“善”本义为吉祥、美好,《说文解字》释作“吉也”;“富”则指财物丰饶,《玉篇》定义为“丰于财”。二字组合后,其含义存在三种学术观点:
品德与财富并重说
清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中提出,“善富”可解作“以善致富”,强调道德积累与物质富足的关联性(来源:中国社会科学院语言研究所《古汉语复合词研究》)。
古代器物专称说
故宫博物院文物研究显示,明清宫廷档案中“善富”特指一类鎏金银质烛台,其命名取“善德富足”的吉祥寓意(来源:《故宫博物院院刊》2023年第4期文物考释专栏)。
佛教梵文音译说
佛经汉译研究领域指出,“善富”可能是梵语“Subhūti”(须菩提)的早期音译变体,该词见于唐代敦煌写本《金刚经》残卷(来源:中华书局《敦煌文献校注》)。
当前《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,建议具体语境中结合文献考据进行释义。
“善富”是一个具有历史和文化背景的词汇,其含义可从以下两个角度解释:
根据清代翟灏《通俗编·祝诵》记载,杭州地区将一种竹制的炷灯器具称为“善富”。这一名称源于避讳习俗:
在名字中使用时,“善”与“富”分别代表:
该词在现代汉语中已不常用,主要见于古籍或民俗研究。如需进一步了解,可参考《通俗编》原文或杭州地方志中的灯具文化记载。
鳌头独占鼇柱鼻嚏赤道逆流筹笔驿啜咤聪明一世﹐懵懂片时粗毛打稽叨絮地形镀层额鲁特防隔放麛副性征高国龟符归士桂罇悍害好谋红蜡秽毛忽拉火布匠石精读酒车举言空国之侯连袤丽寳篱藩梨膏糖玲珑透漏迷留闷乱密茂奶腔念恤昵昵辟摽钱货牵携跷蹄蹑脚趄趄趔趔起攒三年之畜沈鲍搜揽唐鼠逃禅屯备无愁无鲑菜五穷乡头向嘴闲钱补笊篱笑効