關鍵字：

萬葉集的解釋

日本最早的詩歌總集。幾經增編，至奈良末期成書。共二十卷，收和歌四千五百餘首。據傳大伴家持為主要編撰人，其後又有數人加工補充。作者有 * 、貴族、官吏、僧人、農民、士兵、妓女等。詩歌體裁分為長歌、短歌、旋頭歌、佛足石歌和片歌。内容分為雜歌、相聞、挽歌三大類。主要表現崇神尊君，熱愛鄉土，男女相愛，民間疾苦等。是日本古典詩歌中最傑出的典範。

詞語分解

• 萬的解釋 萬 （萬） à 數目，十個一千：萬戶侯（中國漢代侯爵的最高一級，享有萬戶農民的賦稅。後泛指高官）。 喻極多：萬物。萬方（.指全國和世界各地；.指姿态多種多樣）。日理萬機。氣象萬千。 極，很，絕對：萬萬

專業解析

《萬葉集》是日本現存最早的詩歌總集，成書于奈良時代末期（約759年）。其名稱由"萬葉"與"集"組成，"萬葉"原指"萬世"，引申為"用萬世傳承的文字記錄"，後轉義為"用漢字表音的萬葉假名"創作形式。全書共20卷，收錄自4世紀至8世紀中葉的長短和歌、漢詩等作品約4500首，涵蓋宮廷歌謠、民間歌詠、戍邊士兵之作等多元題材。

從文學構成看，《萬葉集》包含三大核心要素：

1. 漢字表音系統：使用"萬葉假名"将漢字作為表音符號記錄日語發音，如"春過而 夏來良之"（はるすぎて なつきにけらし）
2. 歌體分類：長歌（ちょうか）、短歌（たんか）、旋頭歌（せどうか）等體裁并存
3. 題材多樣性：收錄相聞歌（愛情詩）、挽歌（哀悼詩）、雜歌（生活詩）等類型

據日本古典文學研究專家小島憲之的考據，《萬葉集》編纂曆經多代，最終由大伴家持完成體系化整理。其詩歌風格從初期雄渾豪邁的"ますらをぶり"（丈夫風格），逐漸轉向平安時代細膩抒情的"たをやめぶり"（淑女風格），構成日本韻文發展的重要轉折點。

在中國文學界，錢稻孫于1957年完成首個漢譯選本，上海古籍出版社2019年出版的《萬葉集精選》更完整呈現了"東洋詩經"的文學價值。比較文學學者王曉平指出，《萬葉集》中約130首作品可見《文選》《玉台新詠》等中國典籍的影響痕迹。

網絡擴展解釋

《萬葉集》是日本現存最早的詩歌總集，具有重要文學與文化價值，現從以下五個方面詳細解釋：

一、基本定義與地位

《萬葉集》約成書于8世紀後半葉，由大伴家持最終整理完成，收錄4世紀至8世紀中葉約4500首和歌，包含短歌、長歌、旋頭歌等多種體裁。其地位相當于中國的《詩經》，被尊為日本古典文學的源頭與民族精神的象征。

二、内容與分類

全二十卷的詩歌分為三大類：

1. 雜歌：詠歎自然、旅行等主題；
2. 相聞：表達愛情、友情等人際情感；
3. 挽歌：悼念逝者的哀歌。 代表作品如山上憶良的《貧窮問答歌》，開創了關注平民生活的現實主義風格。

三、作者群體

涵蓋社會各階層：天皇（如舒明天皇）、貴族（如大伴家持）、官吏、僧侶、農民、士兵甚至妓女。這種多樣性使其成為反映日本上古社會風貌的“百科全書”。

四、文學與文化影響

1. 語言上首次大規模使用漢字表音的“萬葉假名”，推動日本民族文字發展；
2. 2019年日本年號“令和”即出自《萬葉集·梅花歌》序文；
3. 對後世和歌、俳句等文學形式産生深遠影響，被視為抒情詩歌的典範。

五、名稱釋義

“萬葉”有三層含義：

• 字面指“萬首詩歌”；
• 象征詩歌如樹葉般繁茂；
• 暗喻“萬世流傳”。

如需進一步研究，可參考人民網、今日頭條等權威來源提供的完整信息。

别人正在浏覽...

奧屋飽食冰消雪釋布戎産子沖富垂直綠化憺憺咄啐發靈分娩高玄耕事根孤伎薄公屍梏掠混茫火山錐艱窭鑒證金矢廐苑卷葹刻暴克然闚觊攔橫靈輝靈金臨侵留侯胪腫煤炸名不符實謀孫内間年載排纂佩觿牝牡乾糙前局僑肸青精石飯秋省诠正燃燒商鞅閃縮盛虛繩坐十世單傳屬稾屬珊填限抆拭缃帖夏凊斜崦