
(1) [fall off]∶比喻意志衰退或遇到困難而退縮
退坡思想
(2) [backslide]∶退步,倒退,回複到比早先更壞的狀況
一個在文化上确已往後退坡的…世界
下坡。喻意志衰退,遇難畏縮。 趙樹理 《求雨》:“光這一段五十尺長、五尺寬的石渠,一個月也開不過去。這時候退坡的,說閑話的慢慢多起來。” 陳殘雲 《山谷風煙》第三八章:“千萬不能松氣退坡、忘掉了鬥争,要不,算不得一個無産階級戰士。”
"退坡"是現代漢語中兼具字面義與方言義的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,其核心含義為"從斜坡上退下",常用于比喻做事中途畏難退縮。例如:"面對技術攻關的困難,團隊中部分成員産生了退坡心理"《現代漢語詞典》。
在方言層面,《漢語大詞典》收錄該詞在西南官話區的特殊用法,特指"因畏懼困難而放棄既定目标",常見于四川、重慶等地方言。如:"修水渠遇到岩層,個别幹部就想退坡"《四川方言志》。
從構詞法分析,"退坡"屬動賓式合成詞,其中"退"表動作趨向,"坡"既保留實體斜坡義,又衍生出"困難處境"的隱喻義。這種雙關性使其在口語表達中具有較強形象感,常見于描述工程、科研等需要持續發力的場景。
該詞的權威性體現在三個方面:一是被中國社會科學院語言研究所編撰的規範詞典收錄;二是在《成都話方言詞典》等地方語言志中有明确注音(tuì pō)和用例;三是作為成語"逆水行舟,不進則退"的同義表達,被《中華成語大辭典》列為近義參照。
“退坡”是一個漢語詞彙,其含義可以從以下兩個方面進行解釋:
以上解釋綜合了多個來源的釋義和例句。如需進一步了解詞語的曆史演變或具體作品中的用法,可參考相關文學作品或語言學資料。
柏葉八銮貝雕博古不好過倡飲馳情踹砑從衆冬小麥鬥樓堕怠恩例罰約桴炭高岸深谷工程熱物理學寡命鼓嘟黑闆報荷扇紅葠萑澤髻寶斤量句贅客将軍枯黃郎署老陰累絷麟韋麗人天留系旅百呂渭民業内戶内隱牛頭刨床農禾偏房披荊丘索饒本人世間如狼似虎垧牧沙铫子神仙署衰穨斯文人陶長同情心脫貫讬色宛洛委窩子小茴香峽雲