
《太平禦覽》卷六一八引 晉 伏滔 《北征記》:“ 皇天塢 北,古時陶穴。 晉 時有人逐狐入穴,行十裡許,得書二千餘卷”後以“狐書”喻古奧稀罕的書籍。 宋 陸遊 《林間書意》詩之二:“不讀狐書真僻學,未登鬼籙且閑遊。” 宋 陸遊 《閑中偶詠》之一:“不識狐書那是博,尚分鶴料敢言高。”
狐書釋義
“狐書”在漢語詞典中主要有兩層含義,需結合古籍文獻與傳統文化背景進行解釋:
古代文獻中,“狐書”最初指狐狸留下的蹤迹或習性記錄。
受志怪文化影響,“狐書”衍生為精怪書寫的神秘文字,象征超自然知識體系。
明清文人常以“狐書”代指生僻古籍或詭谲文風。如《清稗類鈔·文學類》評某文獻“文如狐書,曲奧莫辨”。
“狐書”承載了中國民間對狐狸“亦妖亦仙”的雙重想象:
參考資料:
“狐書”一詞在中文中有兩種不同的解釋,需根據語境區分:
古奧稀罕的書籍
這是主流解釋,源自晉代伏滔《北征記》的典故。據記載,有人追逐狐狸進入洞穴,意外發現了兩千餘卷古書,後人用“狐書”代指罕見或深奧的典籍。例如宋代陸遊在詩中提到“不讀狐書真僻學”,即用此意表達對冷門學問的鑽研。
欺騙手段(存疑)
部分詞典(如)提到“狐書”指代欺騙行為,認為“狐狸”象征狡猾,“書”代表智慧,組合後形容隱蔽的詐騙手段。但此解釋未見于權威古籍或文學引用,可能與另一成語“狐假虎威”混淆,需謹慎使用。
建議:在文學或曆史語境中,“狐書”通常指代珍稀古籍;若涉及“欺騙”含義,建議結合具體文獻佐證,或優先使用更常見的成語表達。
班曆備禦崩心坌集不謟材伎慈明無雙蹈躍大葬帝鬼鼎峙厎甯飛吻風旆鳳啭撫治跟房挂懷乖僻邪謬國慶古詩滑膜惑變膠菜交異進幹集甯拘局軍令重如山駶跳拘囿寬農牢不可破連邊淩持沒耳性萌蘖迷忽木桃盤澗破巢餘卵黥隸拳毛羣才人稱代詞柔溫塞上曲閃面事蹤爽逸庶玉梳妝打扮泰山其頹鐵兵頭鑼绾組五筆字型電腦無業遊民憲象鮮枝